검색어: i shall keep my account public or private? (영어 - 힌디어)

public or private trusts
सार्वजनिक या निजी न्यास

surely i knew that i shall meet my account .
तो मैं तो जानता था कि मुझे मेरा हिसाब ज़रूर मिलेगा

i shall keep you updated
मैं आपको अपडेट रखूंगा

deeds promising repayment of debt taken from the public or private persons .
सार्वजनिक या निजी व्यक्तियों से लिए गए ऋण की चुकौती का वादा ।

the public or private trust , differ in the process of their creation .
सार्वजनिक या निजी न्यास अपने सृजन की प्रक्रिया में अलग - अलग होते हैं ।

mdf is used to connect public or private lines coming into the building to internal networks .
मुख्य वितरण फ्रेम का प्रयोग भवन में आ रही सार्वजनिक अथवा निजी लाइनों को आंतरिक नेटवर्क से जोड़ने के लिए किया जाता है ।

i cried unto thee; save me, and i shall keep thy testimonies.
मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, तू मेरा उद्धार कर, और मैं तेरी चितौनियों को माना करूंगा।

"therefore you shall keep my commandments, and do them. i am yahweh.
और तुम मेरी आज्ञाओं को मानना और उनका पालन करना; मैं यहोवा हूं।

give me understanding, and i shall keep thy law; yea, i shall observe it with my whole heart.
मुझे समझ दे, तब मैं तेरी व्यवस्था को पकड़े रहूंगा और पूर्ण मन से उस पर चलूंगा।

"'you shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; i am yahweh.
मेरे विश्रामदिन को माना करना, और मेरे पवित्रास्थान का भय निरन्तर मानना; मैं यहोवा हूं।

"'you shall keep my sabbaths, and have reverence for my sanctuary. i am yahweh.
तुम मेरे विश्रामदिनों का पालन करना और मेरे पवित्रास्थान का भय मानना; मैं यहोवा हूं।।

i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
और मैं अपना आत्मा तुम्हारे भीतर देकर ऐसा करूंगा कि तुम मेरी विधियों पर चलोगे और मेरे नियमों को मानकर उनके अनुसार करोगे।

and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
और मैं अपना आत्मा तुम्हारे भीतर देकर ऐसा करूंगा कि तुम मेरी विधियों पर चलोगे और मेरे नियमों को मानकर उनके अनुसार करोगे।

you shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: i am yahweh your god.
मेरे ही नियमों को मानना, और मेरी ही विधियों को मानते हुए उन पर चलना। मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं।

the members of the family not only share one another ' s weal and woe but assume the right of interfering in every affair , public or private .
परिवार के सदस्य एक दूसरे के सुख दुख को आपस में केवल बांट ही नहीं लेते बल्कि प्रत्येक सार्वजनिक या निजी मामले में हस्तक्षेप करने को अधिकार मानते है ।

"'each one of you shall respect his mother and his father. you shall keep my sabbaths. i am yahweh your god.
तुम अपनी अपनी माता और अपने अपने पिता का भय मानना, और मेरे विश्राम दिनों को मानना; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं।

the promoters can be individuals , group of individuals , cooperative societies , proprietary / partnership concerns and joint sector companies in public or private sector .
शीतागार लगाने का पात्र कोई भी व्यक्ति , व्यक्तियों का समूह , कोआपरेटिव सोसायटियां , मल्कियत / सांझेदार प्रतिष्ठान और सार्वजनिक अथवा निजी क्षेत्र की संयुक्त क्षेत्र की कंपनियां हो सकती हैं ।

today , hardly any such organization , whether a public or private educational institution or a factory or office or banking services , etc . , using the computer is left untouched .
आज शायद ही कोई ऐसा संगठन है , चाहे वह कोई सरकारी अथवा निजी कार्यालय या शैक्षिक संस्थान हो अथवा फैक्टरी या फिर बैंकिंग आदि जैसी सेवाएँ , जो कम्प्यूटर के प्रयोग से अछूता रह गया है ।

the sector is on the verge of a severe crisis due to the financial non - atal bihari vajpayee : selected speeches viability and is unable to attract any public or private investments .
वित्तीय व्यावहारिकता की वजह से बिजली क्षेत्र जबरदस्त संकट के कगार पर खड़ा है और कोई भी सार्वजनिक या निजी निवेश आकृष्ट नहीं कर पा रहा है ।

if thy children will keep my covenant and my testimony that i shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
यदि तेरे वंश के लोग मेरी वाचा का पालन करें और जो चितौनी मैं उन्हें सिखाऊंगा, उस पर चलें, तो उनके वंश के लोग भी तेरी गद्दी पर युग युग बैठते चले जाएंगे।