검색어: i wouldn't say it is parmanent (영어 - 힌디어)

i wouldn't say anything
i would not say anything.

i wouldn't say "friends ".
मैं यह नहीं कहूंगा कि "दोस्त".

no, even i did i wouldn't say.
नहीं, मुझे भी लगता है कि मैं यह नहीं कहूंगा था.

i wouldn't say that.. and alot of people i know also wouldn't say it
मैं ऐसा नहीं कहूंगा

i wouldn't say that, but i was definitely in the game.
मैं यह नहीं कहूंगा कि, लेकिन मैं खेल में निश्चित रूप से किया गया था.

why did you say it is
आपने यह हिंदी में क्यों कहा

we do not say it is .
हम नहीं कहते कि ऐसा है ।

say : it is tremendous tidings
तुम कह दो कि ये एक बहुत बड़ा वाक़िया है

say it is exactly what you had wanted
यह वही है जो मैं चाहती थी

what time does your watch say it is now ?
तुम्हारी घड़ी अब क्या समय बता रही है ?

modern science may say it is faith cure .
आधुनिक विज्ञान इसे विश्वास के द्वारा प्रचार कह सकता है ।

say , “ it is a message of great importance .
तुम कह दो कि ये एक बहुत बड़ा वाक़िया है

some people will say it is the job of the people to say
कुछ तो लोग कहेंगे ...लोगों का काम है कहना

i would say it is one of the greatest stories of political renewal in the history of democracy .
मैं कहना चाहूंगी कि लोकतंत्र के इतिहास में यह राजनैतिक नवीकरण की एक महानतम कहानी है ।

unless we are blinded by false patriotism we cannot say it is enough .
यदि हम देशभक्ति के नाम पर अंधे न हो तो नहीं कह सकते कि ये काफी है ।

say , “ it is god i worship , sincere in my faith in him . ”
तुम कह दो कि मैं अपनी इबादत को उसी के वास्ते ख़ालिस करके खुदा ही की बन्दगी करता हूँ तो उसके सिवा जिसको चाहो पूजो

say : it is only inspired in me that your allah is one allah . will ye then surrender ?
कहो , " मेरे पास को बस यह प्रकाशना की जाती है कि तुम्हारा पूज्य - प्रभु अकेला पूज्य - प्रभु है । फिर क्या तुम आज्ञाकारी होते हो ? "

say , “ it is he who scattered you on earth , and to him you will be rounded up . ”
कह दो कि वही तो है जिसने तुमको ज़मीन में फैला दिया और उसी के सामने जमा किए जाओगे

say , ‘it is he who created you on the earth , and toward him you will be mustered . ’
कह दो कि वही तो है जिसने तुमको ज़मीन में फैला दिया और उसी के सामने जमा किए जाओगे

say , ‘it is allah who delivers you from them and from every agony , then you ascribe partners . ’
तुम कहो उन से और हर बला में ख़ुदा तुम्हें नजात देता है उस पर भी तुम शिर्क करते ही जाते हो