검색어: if you will raise your voice on me (영어 - 힌디어)

if you like me raise your hand
अगर तुम मुझसे प्यार करते हो तो हाथ उठाओ

if you will marry me
बन जाओगी गर तुम मेरी पत्नी

if you will come
मैं आपकी मदद करूंगा

i thought you will get angry on me
मुझे लगा कि तुम मुझ पर गुस्सा

if you ever need anything me can count on me
यदि आप कभी भी कुछ भी करते हैं तो मैं कभी भी मुझ पर भरोसा कर सकता

if you love me raise your hand & you don't then raise your standard.
अगर तुम मुझसे प्यार करते हो तो हाथ उठाओ

if you shout from the top of a cliff , you can hear the echo of your voice .
अगर तुम ऊँची चट्टान पर जाकर चिल्लाओ तो अपनी आवाज़ की गूँज सुन सकते हो ।

raise your hand if you didnt like this song
अगर आपको यह पसंद नहीं आया तो अपना हाथ उठाएं

if you raise your hand to kill me , i will not raise mine to kill you . i fear god , the lord of the universe ,
अगर तुम मेरे क़त्ल के इरादे से मेरी तरफ़ अपना हाथ बढ़ाओगे मैं तो तुम्हारे क़त्ल के ख्याल से अपना हाथ बढ़ाने वाला नहीं मैं तो उस ख़ुदा से जो सारे जहॉन का पालने वाला है ज़रूर डरता हूं

if you raise your hand to kill me , i will raise not mine to kill you , for i fear god , the lord of all the worlds ;
अगर तुम मेरे क़त्ल के इरादे से मेरी तरफ़ अपना हाथ बढ़ाओगे मैं तो तुम्हारे क़त्ल के ख्याल से अपना हाथ बढ़ाने वाला नहीं मैं तो उस ख़ुदा से जो सारे जहॉन का पालने वाला है ज़रूर डरता हूं

so , if you are trying to follow a cholesterol - lowering diet , eating unsaturated fats should not raise your cholesterol levels further .
इसलिए , यदि आप कोलेस्ट्रॉल कम करने वाले आहार - नियम का पालन करने की कोशिश कर रहे हैं , तो असंतृप्त वसा खाने पर आपके कोलेस्ट्रॉल के स्तर और नहीं बढ़ने चाहिये ।

o you who believe, do not raise your voices above the voice of the prophet, and do not speak loudly to him as you do with one another lest your deeds are nullified unconsciously.
ऐ ईमानदारों (बोलने में) अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर (ज़ोर) से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो (ऐसा न हो कि) तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

believers , do not raise your voices above the voice of the prophet , nor speak loudly to him as you do to one another lest your works should be annulledwithout your knowledge .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

o you who have believed , do not raise your voices above the voice of the prophet or be loud to him in speech like the loudness of some of you to others , lest your deeds become worthless while you perceive not .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

believers , do not raise your voices above the voice of the prophet , do not be too loud in speaking to him , lest your deeds will be made devoid of all virtue without your realizing it .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

o you who believe ! do not raise your voices above the voice of the prophet , and do not speak loudly to him , as you speak loudly to one another , lest your works be in vain without you realizing .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

believers , do not raise your voices above the voice of the prophet and when speaking to him do not speak aloud as you speak aloud to one another , lest all your deeds are reduced to nothing without your even realising it .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

believers , do not raise your voices above the voice of the prophet , and do not speak as loudly when speaking to him as you do when speaking to one another , lest your actions come to nothing without your realizing it .
ऐ ईमानदारों अपनी आवाज़े पैग़म्बर की आवाज़ से ऊँची न किया करो और जिस तरह तुम आपस में एक दूसरे से ज़ोर से बोला करते हो उनके रूबरू ज़ोर से न बोला करो तुम्हारा किया कराया सब अकारत हो जाए और तुमको ख़बर भी न हो

i tell my students, "if you have a deceptive cadence, raise your eyebrows, and everybody will know." (laughter) (applause) right.
(हंसी) (तालियाँ) बराबर. तो वो ई तक आते हैं, पर यह गलत सुर है. अब वो फिर ई लगाते हैं. यह स्वर काम नहीं करता. एक बार फिर वो ई लगाते हैं. यह स्वर काम नहीं करता. अब वो फिर ई लगाते हैं, और वह काम नहीं करता. और फिर अंत में.... आगे की कतार में एक सज्जन थे जो बोले, "हम्म्म." यह वही भाव है जो वो तब दिखाते हैं जब घर पहुँचते हैं एक लम्बे दिन के बाद, जब वो कार की चाबी बंद कर के कहते हैं,