검색어: imperfection (영어 - 힌디어)

an imperfection or shortcoming
किसी प्रकार की अपूर्णता या कमी

it is a sign of its imperfection .
यह उसकी अपूर्णता की एक निशानी है ।

im not perfect but story are touch of imperfection
i’m not perfect, but stories are always better with a touch of imperfection

i am not perfect but story are touch of imperfection
i am not perfect but story are touch of imperfection.

i'm not perfect but the story is touch of imperfection.
im not perfect but story are touch of imperfection

im not perfect but stories are always better with a touch of imperfection
im सही नहीं है लेकिन कहानियां हमेशा अपूर्णता के स्पर्श के साथ बेहतर होती हैं

i'm not perfect but stories are always beter with a touch of imperfection
मैं सही नहीं हूं, लेकिन कहानियां हमेशा अपूर्णता के स्पर्श के साथ दांव लगाती हैं

i'm not perfect but stories are always better with a touch of imperfection.
अपने सपनों को मेरी दृष्टि में और मेरी दृष्टि को मेरे यथार्थ में बदल

i'm not perfect but stories are always better with a touch of imperfection
मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा खुद हूं

i’m not perfect but stories are always better with a touch of imperfection, right?
मैं सही नहीं हूँ लेकिन कहानियाँ हमेशा अपूर्णता के स्पर्श से बेहतर होती हैं, है ना?

a defect of vision which is caused by an imperfection in the eye where one can ' t focus on close objects .
दृष्टि का एक दोष जो आँखों में एक दोष के कारण होता है जहाँ एक व्यक्ति बंद वस्तुओं पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकता .

any perturbation of mind with regard to money and its use , any claim , any grudging is a sure index of some imperfection or bondage .
धन के संबंध में या उसके व्यवहार में किसी प्रकार की मन की चंचलता , कोई स्पृहा , कोई कुण्ठा किसी - न - किसी दोष या बंधन का ही निश्चित लक्षण है ।

a restricted imperfection or excavation , of the exterior of an organ or tissue , which is formed by the sloughing of provocative necrotic tissue . .
किसी अंग अथवा ऊतक बाह्य की सीमित अपूर्णता अथवा खोखलापन , जो उत्तेजक मृतप्राय ऊतक के गहरे अवसाद के कारण होता है .

a spiritual the sacrifice and the lord of the sacrifice 129 truth and right have convicted the good and evil of this world of imperfection or of falsehood and unveiled a supreme good and its clue of subtle harmony and its sublimation of action and feeling and knowledge .
एक आध्यात्मिक सत्य और ऋत ने इस संसार के शुभ और अशुभ को अपूर्णता यामिथ्यात्व का दोषी ठहराया है और एक परम शुभ एवं उसके सूक्ष्म सामंजस्यसूत्र का तथा उसके द्वारा कर्म , अनुभूति और ज्ञान के उन्नयन का रहस्य खोल दिया है ।

at the same time it has always to be remembered that we are moving from imperfection and ignorance towards light and perfection , and the faith in us must be free from attachment to the forms of our endeavour and the successive stages of our realisation .
इसके साथ ही यह सदा स्मरण रखना होगा कि हम अपूर्णता एवं अज्ञान से ज्योति और पूर्णता की ओर बढ़ रहे हैं , और हमारी श्रद्धा को हमारे प्रयत्न के बाह्य रूपों में तथा हमारी उपलब्धि की क्रमिक अवस्थाओं के प्रति आसक्ति से मुक्त होना चाहिये ।

the divine being , we may say , may either exist in his silence or act in nature through her instrumentation , but in that case must the liberation of the nature 689 put on the appearance of her strife and imperfection .
हम कह सकते हैं , भगवान्र या तो अपनी नीरवता में ही स्थित हो सकते हैं या फिर वे प्रकृति में उसके करणों के द्वारा ही कार्य कर सकते हैं , पर दस दशा में उन्हें उसकी संघर्षमयता तथा अपूर्णता का रूप धारण करन होगा ।

all indeed has to be changed , not ugliness accepted but divine beauty , not imperfection taken as our resting - place but perfection striven after , the supreme good made the universal aim and not evil .
इसमें सन्देह नहीं कि सभी कुछ बदल डालना है , कुरूपता का नहीं , बल्कि दिव्य सुन्दरता का वरण करना है , अपूर्णता को अपना विश्राम - स्थल नहीं मानना है , वरन् पूर्णता के लिये प्रयास करना है , अशिव को नहीं , बल्कि परम शिव को अपना सार्वभौम लक्ष्य बनाना है ।

but if all works are to be done with the same forms and on the same lines as they are now done in the ignorance , our gain is only inward and our life is in danger of becoming the dubious and ambiguous formula of an inner light doing the works of an outer twilight , the perfect spirit expressing itself in a mould of imperfection foreign to its own divine nature .
परंतु यदि सभी कर्म वैसे ही आकार - प्रकार के साथ और वैसी ही पद्धति के अनुसार करने होंगे जैसे वे अब अज्ञान में किये जाते हैं , तो हमारी प्राप्ति केवल आन्तरिक होगी और इस बात का भी भय रहेगा कि कहीं हमारा जीवन बाह्य क्षीण ज्योति के कार्यों में लगी अन्तर्ज्योति का एक संदिग्ध ओर अस्पष्ट सूत्र ही न बन जाय ओर परिपूर्ण आत्मा अपनी दिव्य प्रकृति से भिन्न या विजातीय अपूर्णता के सांचे में ही अपने - आपको प्रकट न करती रहे ।

it means that you ' ve decided to look beyond the imperfections .
इसका मतलब है कि आपने कमियों के परे देखना शुरू कर दिया ।