검색어: in view thereof (영어 - 힌디어)

show field in view
दृश्य में क्षेत्र दिखायें

_show field in view
दृश्य में क्षेत्र दिखायें (_s)

only keep this rule in view
केवल इस नियम को ध्यान में रखते हुए

only keep this rule in view c
वह सब जो दूसरे लोग कर सकते हैं

gautama buddha - in view of other religions
गौतम बुद्ध - अन्य धर्मों की दृष्टि में

he had accepted gandhism with this object in view .
इसी आशय से उन्होंने गाँधीवाद को अपनाया था ।

later his travels always had a purpose in view .
आगे चलकर उनकी यात्राओं का सदा एक उद्देश्य रहता था ।

in view of this agroclimatic atlas of india is prepared .
इन सब बातों को ध्यान में रखते हुए भारत के कृषि जलवायविक एटलस बनाए गए हैं ।

it was with this end in view that he began testing sucharita .
इसलिए उन्होंने इसी दृष्टि से सुचरिता की परीक्षा लेनी आरम्भ कर दी ।

an undivided family is an asset in view of saving taxes .
कर बचाने की दृष्टि से अविभक्त परिवार एक आस्ति है ।

i could not arrange this in view of the developments indicated below .
नीचे बताई गई घटनाओं की वजह से मैं इसकी व्यवस्था नहीं कर सका ।

in view of the above , we do not find any merit in the appeal .
उपरोक्त को ध्यान में रखते हुए हमे अपील में कोई योग्यता नहीं मिल रही है .

also in view of the challenges and opportunities presented by the upcoming information infrastructure .
के निर्माण के लिए औजारों को सुनिश्चित करता है , इसके साथ ही आने वाले सूचना ढाँचों द्वारा प्रस्तुत चुनौतियों और अवसरों को भी सुनिश्चित करता है ।

but in view of its capacity , it is doing very small repairing and overhauling work .
परन्तु उसकी क्षमता को देखते हुए कहना पडता है कि वह केवल मरम्मत का और जीर्णोद्वार का बहुत छोटा काम करती है ।

in view of the increasing heat, from today our site whole lime water has been arranged.
बढती गर्मी को देखते हुए आज से हमारे पुरे साइट में नीबू पानी की व्यवस्था की गई है।

don't send pics in views only once
केवल एक बार विचारों में तस्वीरें न भेजें

in view of the practical inconveniences of the electronic infrastructure projects in the region began following :
इन व्यावहारिक असुविधाओं को ध्यान में रखते हुए इलेक्ट्रॉनिकी विभाग ने इस क्षेत्र में निम्नलिखित मूलभूत परियोजनाएँ शुरू कीं

the realities of ground - level politics compel them to keep the caste equation constantly in view .
जमीनी स्तर की राजनीति के यथार्थ उन्हें जाति समीकरणों को लगातार ध्यान में रखने पर विवश करते हैं ।

in view of above, correct information may please be considered for your kind review & necessary action please
उपरोक्त जानकारी के अनुसार, आपकी सही समीक्षा के लिए सही जानकारी पर विचार किया जा सकता है

it ' s going to frame people in views of the city .
लोगों को शहर के दृश्यों में दिखाया जाएगा .