검색어: it's not like that which you are thinking about me (영어 - 힌디어)

no, it's not like that, you are thinking wrong
मैं वैसा नहीं हूं जैसा आप मेरे बारे में सोचते हैं

it's not what you are thinking
यह वह नहीं है जो आप सोचते हैं

i know what you are thinking about me
मुझे पता है कि आप मेरे बारे में क्या सोच रहे हैं

it's not like that
यह ऐसा नहीं है

it's not like that.
ऐसा नहीं है.

no, it's not like that.
-नहीं ऐसा नहीं है. -मैंने तुम्हें बताया था कि...

surely that which you are promised is about to fall !
कि जिस बात का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर होकर रहेगा

you are thinking about it, arent you?
आप इसके बारे में सोच रहे हैं, तो आप नहीं हैं?

i wonder what people are thinking about me
मुझे आश्चर्य है कि जब आप मुझे देखते हैं तब आप क्या सोचते हैं

" and i shall not worship that which you are worshipping .
और न मैं वैसी बन्दगी करनेवाला हूँ जैसी बन्दगी तुमने की है

far , far is that which you are threatened with .
बिल्कुल दूर और क़यास से बईद है बस यही तुम्हारी दुनिया की ज़िन्दगी है

that which you are promised is sure to come . you shall not frustrate me .
बेशक जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर आने वाली है

verily , that which you are promised is surely true .
निश्चय ही तुमसे जिस चीज़ का वादा किया जाता है , वह सत्य है ;

in the sky is your provision and that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

i'm still waiting for your call what your are thinking about me am i foolish or what
मैं अभी भी आपके कॉल का इंतजार कर रहा हूं

in heaven is your sustenance , and also that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

and in the heaven is your provision , and that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

what other people are thinking about you it's doesn't matter you know what you are
अन्य लोग इसके बारे में क्या सोच रहे हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या हैं

that which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it .
बेशक जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर आने वाली है

say : ' i do not know whether that which you are promised is near , or whether my lord will set for it a time .
तुम कह दो कि मैं नहीं जानता कि जिस दिन का तुमसे वायदा किया जाता है क़रीब है या मेरे परवरदिगार ने उसकी मुद्दत दराज़ कर दी है