검색어: it is him (영어 - 힌디어)

it is him!
यह वही है!

it is
अगर तुम एक अच्छी लड़की होती तो मैं यह कर सकता था

it is.
यह है!

it is lea
और सब लोग भाग गये थे ।

it is done.
यह किया जाता है.

he is him?
वह आप हैं?

it is snowing
बर्फ गिर रही है

it is going.
send ker diya hoon yaar ruko

and it is him insta story
और यह है इंस्टा स्टोरी

and even there , it is him who advises them .
तब भी , सलाह तो राष्ट्रपति ही उन्हें देते हैं .

i do trust you, it is him i don't trust
मैं आप पर भरोसा नहीं है, यह विश्वास है उसे मैं करता हूँ

believers , eat the wholesome things which we have provided for you and give thanks to god , if it is him you worship .
ऐ ईमानदारों जो कुछ हम ने तुम्हें दिया है उस में से सुथरी चीज़ें खाओं और अगर ख़ुदा ही की इबादत करते हो तो उसी का शुक्र करो

o you who have believed , eat from the good things which we have provided for you and be grateful to allah if it is him that you worship .
ऐ ईमानदारों जो कुछ हम ने तुम्हें दिया है उस में से सुथरी चीज़ें खाओं और अगर ख़ुदा ही की इबादत करते हो तो उसी का शुक्र करो

o you who believe ! eat of the good things we have provided for you , and give thanks to god , if it is him that you serve .
ऐ ईमानदारों जो कुछ हम ने तुम्हें दिया है उस में से सुथरी चीज़ें खाओं और अगर ख़ुदा ही की इबादत करते हो तो उसी का शुक्र करो

eat of the lawful and good things god has provided for you , and be thankful for god’s blessings , if it is him that you serve .
फिर अज़ाब ने उन्हें ले डाला और वह ज़ालिम थे ही तो ख़ुदा ने जो कुछ तुम्हें हलाल तय्यब रोज़ी दी है उसको खाओ और अगर तुम खुदा ही की परसतिश

in fact , it is him you will call upon ; and if he wills , he will remove what you called him for , and you will forget what you idolized .
बल्कि उसी को पुकारोगे फिर अगर वह चाहेगा तो जिस के वास्ते तुमने उसको पुकारा है उसे दफा कर देगा और तुम दूसरे माबूदों को जिन्हे तुम शरीक समझते थे भूल जाओगे

yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.
वरन उन दोनों से अधिकर सुभागी वह है जो अब तक हुआ ही नहीं, न ये बुरे काम देखे जो संसार में होते हैं।।

among his signs are night and day , and the sun and the moon . do not prostrate to the sun , nor to the moon , but prostrate to allah who created them , if it is him that you worship .
और उसकी निशानियों में से रात और दिन और सूरज और चाँद हैं तो तुम लोग न सूरज को सजदा करो और न चाँद को , और अगर तुम ख़ुदा ही की इबादत करनी मंज़ूर रहे तो बस उसी को सजदा करो जिसने इन चीज़ों को पैदा किया है

(laughter) (applause) and when they see him physically, it is at public functions like this, and even there, it is him who advises them.
(ठहाका) (तालियाँ) और जब वो उन्हे साक्षात देख पाते हैं, ऎसे ही किसी सार्वजनिक सभाओं में, तब भी, सलाह तो राष्ट्रपति ही उन्हें देते हैं.

and of his signs are the night and the day , and the sun and the moon . do not bow down to the sun , nor to the moon , but bow down to god , who created them both , if it is him that you serve .
और उसकी निशानियों में से रात और दिन और सूरज और चाँद हैं तो तुम लोग न सूरज को सजदा करो और न चाँद को , और अगर तुम ख़ुदा ही की इबादत करनी मंज़ूर रहे तो बस उसी को सजदा करो जिसने इन चीज़ों को पैदा किया है