검색어: knight (영어 - 힌디어)

robert knight
रॉबर्ट नाइट

the knight is here.
नाइट यहाँ है।

kolkata knight riders
कोलकाता नाईट राइडर्स

the knight in the panther ' s skin
शेर की खाल वाला वीर

john knight, andrew colesemail of translators
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरemail of translators

john knight, dwayne bailey, andrew colesemail of translators
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरemail of translators

went to fashion designer alexander mcqueen , and photographer nick knight ,
फैशन डिजाइनर एलेकजेंडर मकक्वीन के पास गयी , और फिर फोटोग्राफर निक नाइट के पास ,

in 1861 the times of india was born and under thomas bennett continued the tradition of robert knight .
बेनेट ने राबर्ट नाईट की परम्परा को जारी रखा ।

this happened by the command of chief baghel sinha dhaliwal who was the knight of karor sinhiya misla .
यह लार्य करोर सिंहिया मिस्ल के सरदार बघेल सिंह धालीवाल के कमान में हुआ ।

it seems he was given to gluttony and had not even once in his life been a ' knight of cleanliness ' .
ऐसा लगता है कि वह बड़ा पेटू था और जीवन में एक बार भी नहीं नहाया था ।

sitar maestro pandit ravi shankar is conferred with the honorary knight commander of the excellence order of the british empire for his contribution to music .
26 सितार वादक पंडित रविशंकर को संगीत में उनके उल्लेखनीय योगदान के लिए ब्रिटेन के नाइट कमांडर आफ एक्सलेंस आर्डर से सम्मानित किया गया है ।

capulet will you tell me that? his son was but a ward two years ago. romeo what lady is that, which doth enrich the hand of yonder knight?
capulet आप मुझे बता देंगे कि? उनके पुत्र था, लेकिन एक वार्ड दो साल पहले. रोमियो औरत क्या है कि, जो उधर नाइट का हाथ समृद्ध doth? नौकर पता है मैं नहीं, श्रीमान. रोमियो हे, वह मशालों को पढ़ाने के लिए उज्ज्वल जला doth! ऐसा लगता है कि वह एक ethiop के कान में एक अमीर गहना की तरह रात के गाल पर लटका; उपयोग के लिए भी अमीर सौंदर्य, पृथ्वी के लिए बहुत प्रिय है! तो कौवे के साथ एक बर्फ trooping कबूतर से पता चलता है उसके साथियों को पता चलता है o'er उधर औरत. उपाय किया है, मैं स्टैंड के उसकी जगह देखेंगे और, उसकी छू, मेरे अशिष्ट हाथ धन्य. अब तक मेरे दिल प्यार क्या है? यह शपथपूर्वक त्यागना, दृष्टि! कदापि नहीं मैं के लिए इस रात तक सच्चे सौंदर्य देखा. इस टायबाल्ट, उसकी आवाज के द्वारा, एक montague .-- मुझे मेरी हलकी तलवार लड़का, लायें चाहिए: - क्या, हिम्मत दास आओ इधर, एक विलक्षण चेहरे के साथ cover'd, हांसी और हमारे गंभीरता पर घृणा? अब, शेयर और मेरे रिश्तेदार के सम्मान द्वारा उसे मृत मैं यह पाप नहीं पकड़ हड़ताल.

it’s editor , robert knight used to upbraid british officials for their nastiness towards indians and for doing precious little to eradicate india’s poverty .
इसके संपादक रॉबर्ट नाइट भारतीयों के प्रति दुर्भावना और भारत की गरीबी मिटाने के लिए कुछ न करने के लिए अंग्रेज अधिकारियों को फटकार लगाया करते थे ।

tagore had been knighted by the british government the previous year and . these impetuous patriots , putting the two together , assumed that this indian knight was a british agent who had been sent to the united states to blacken his own nation .
कुछ वर्ष पूर्व ब्रिटिश सरकार ने रवीन्द्रनाथ को ? नाइट ? की उपाधि से सम्मानित किया था और इन मतवाले राष्ट्रभक्तों ने इन दोनों को साथ मिलाकर यह समझ लिया कि यह ? भारतीय नाइट ? एक ब्रिटिश एजेंट है , जिसे यूनाइटेड स्टेट्स इसलिए भेजा गया है कि वह अपने देश को बदनाम कर सके .

(laughter) so this magazine, through the hands of graphic designer peter saville, went to fashion designer alexander mcqueen, and photographer nick knight, who were also interested in exploring that conversation. so, three months after ted i found myself on a plane to london, doing my first fashion shoot, which resulted in this cover --
(हंसी) इस तरह से यह पत्रिका, ग्राफिक डिजाइनर पीटर सेविल के हाथों से, फैशन डिजाइनर एलेकजेंडर मकक्वीन के पास गयी, और फिर फोटोग्राफर निक नाइट के पास, वो सब भी इस वार्तालाप को आगे ले जाना चाहते थे. तो इस तरह टेड कांफ्रेंस के ३ महीने बाद मैं हवाई जहाज में बैठी थी लन्दन के लिए, जहां मेरी पहली फैशन शूटिंग होने वाली थी, उससे यह मुखपृष्ठ निकला -- फैशन- सक्षम? उसके ३ महीने बाद मैंने एलेकजेंडर मैकक्वीन के साथ अपना पहला शो किया जिसमें मैंने ठोस ऐश से बनी, हाथों से तराशी हुई लकडी़ की टांगें पहनी थीं. किसी को पता भी नहीं चला -- सबको लगा वो लकडी़ के बूट थे. असल में वो यहीं मेरे पास स्टेज पर हैं: बेलें, बूटियाँ, वाकई बहुत खूबसूरत. कविता का असर होता है. कविता ही है जो एक साधारण और उपेक्षित वस्तु को चढा़ देती है कला की ऊंचाइयों तक. जिस चीज़ से लोग शायद डर जाते, वो उस चीज़ को बदल कर कुछ ऐसा बना देती है कि लोग देखें और देखते रह जाएँ, और शायद समझ भी जाएँ. यह मैंने खुद अपने अगले अनुभव से सीखा. कलाकार मैथ्यु बार्नी की अपनी फिल्म कृति, जिसका नाम है "क्रेमास्टर साईकिल" तब मुझे सच में इस बात का आभास हुआ -- कि मेरी टांगें पहनने योग्य मूर्तिकला भी हो सकती हैं. और इस मोड़ पर भी, मैं मानव-पन की नक़ल करने की ज़रुरत से दूर हटने लगी वही अकेला कलात्मक आदर्श तो नहीं है. और हमने वो टांगें बनायीं जिन्हें लोग प्यार से कांच की टांगें कहते हैं जबकि असलियत में ये पारदर्शी पॉलीयूरीथेन हैं, जो बोलिंग की गेंद बनाने में इस्तेमाल होता है. जानदार ! फिर हमने ये टांगें बनाईं जिनका सांचा मिट्टी से बना है आलू की एक पूरी जड़ इनमें उग रही है, और ऊपर चुकंदर निकल रहे हैं, और एक बहुत सुन्दर पीतल का अंगूठा. यह इसका पास से लिया गया अच्छा फोटो है. एक और चरित्र यह था -- आधी औरत, आधा चीता -- मेरी व्यायाम से भरी जि़न्दगी के लिए एक छोटा सा सम्मान.