검색어: lie in drawn (영어 - 힌디어)

lie in wait
ताक में बैठना

hell will lie in wait .
बेशक जहन्नुम घात में है

you don't lie. in
ya shaqs har admi k dokha deta hai

your sussess and happiness lie in you
आपकी खुशी और खुशी आप में निहित है।

does not lie in the domestic economy ,
घरेलू अर्थव्यवस्था से नहीं , बल्कि

samood gave the lie in their inordinacy ,
समूद ने अपनी सरकशी से झुठलाया ,

one night i resolved to lie in the bed awake .
एक रात विस्तर पर पड़े पड़े जागनेका मैंने निश्चय किया ।

do you know the oldest lie in america, senator?
आप अमेरिका, सीनेटर में सबसे पुराना झूठ को जानते हो?

mountains lie in the northern and eastern part of this region and
प्रदेश के उत्तरी एवम पूर्वी भाग की तरफ़ पहाड़ तथा

the tragedy of life doesn ' t lie in not reaching your goal .
जीवन की त्रासदी इस बात में नहीं है कि आप अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंचते हैं

in the average man ' s mind thoughts lie in disorder and confusion .
एक औसत मनुष्य के मस्तिष्क में विचार अस्त - व्यस्त तथा उलझी हुई अवस्था में होते हैं ।

all day long he would lie in bed expecting death before the next harvest .
पूरा दिन वे बिस्तर पर लेटे यही सोचते रहते कि अगली फसल तक उनका देहांत हो जाएगा ।

they lie in the failure of the indian industry to appreciate the core concerns of the government .
इसका कारण भारतीय उद्योग जगत द्वारा सरकार की मुख्य चिन्ताओं को न समझ पाना भी है ।

"he can't lie in the street. may we bring him in, marm?"
"वह गली में झूठ नहीं बोल सकते. हम उसे लाने में, marm सकता हूँ? "

the explanation would rather lie in the external circumstances of his time than in the internal merit of his poetry .
उनके समय के बाहरी कारणों में वह स्पष्टीकरण झूठा होगा ।

i want to go outside and lie in the sun yet to our north, to our west, it is snowing and cold.
मैं बाहर जाकर धूप में लेटना चाहता हूँ... फिर भी हमारे उत्तर में, हमारे पश्चिम में... बर्फ़ और ठंड पड़ रही है.

all the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
जाति जाति के सब राजा अपने अपने घर पर महिमा के साथ आराम से पड़े हैं;

i should like to reiterate that our interests lie in the larger interests of mankind , in the peace and development of all nations .
मैं यह बात फिर दुहरा देना चाहूंगी कि हमारा हित विशाल मानवता के हित में है , सभी राष्ट्रों की शांति और विकास में है ।

how ill would the grand truth ' i am brahman ' lie in tlie mouth of a man steeped in sin !
व्यभिचारी के मुख में अहं ब्रह्मास्मि क्या शोभा देगा ?

for among my people are found wicked men. they watch, as fowlers lie in wait. they set a trap. they catch men.
मेरी प्रजा में दुष्ट लोग पाए जाते हैं; जैसे चिड़ीमार ताक में रहते हैं, वैसे ही वे भी घात लगाए रहते हैं। वे फन्दा लगाकर मनुष्यों को अपने वश में कर लेते हैं।