인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
life is only a short trip,so enjoy it
यह केवल एक छोटी यात्रा है, इसका आनंद लें।
마지막 업데이트: 2023-07-30
사용 빈도: 1
품질:
it is only a short trip, enjoy it you will find out
यह केवल एक छोटी यात्रा है, इसका आनंद लें।
마지막 업데이트: 2023-07-06
사용 빈도: 1
품질:
only a short while ago irfan had seen his face in the mirror .
इसी आइने में अभी - अभी इरपान ने अपने आपको देखा है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the actual copulation lasts only a short time , about one minute or so .
मेल तो थोड़े ही समय , लगभग एक मिनट , रहता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
it is widely believed that the elephants rarely sleep and if at all , for only a short time .
यह धारणा बहुत प्रचलित है कि हाथी बहुत कम सोते हैं और यदि सोते भी हैं तो बहुत ही थोड़े समय के लिए ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
but all memorials last for only a short time whereas , i am sure , this child the book of ours shall perpetuate our names for ever !
जबकि सब यादगारें कुछ समय बाद मिट जाती हैं , मुझे पूरा विश्वास है कि हमारा यह बच्चा किताब सदा अमर रहेगा ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the pupal period is generally about a week and a half and adult life only a few days .
प्यूपा अवधि लगभग डेढ़ सप्ताह की होती है तथा प्रौढ़ अवस्था मात्र कुछ ही दिनों की ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
when he had gone only a short distance , he realized that , while they were erecting the stall , one of them had spoken arabic and the other spanish .
वह अभी थोड़ी दूर ही गया था कि उसे ख्याल आया कि उन दोनों में से एक अरबी भाषा बोल रहा था तो दूसरा स्पेनी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if it reduces the sugar quantity too quickly or by too much , the casualty quite suddenly becomes unconscious , usually with only a short warning of a few minutes or even seconds
यदि यह शक्कर को तेजी से कम करता है या अधिक कम करता है , तो पीड़ित अचानक बेहोश हो सकता है , सामान्यतौर पर यह कुछ मिनटों या सेकेंड के लिए भी हो सकता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
a short strike , usually lasting only a few hours , that is used as a warning that more serious action may follow if the workers ' demands are not listened to .
आमतौर पर कुछेक घंटों की छोटी हड़ताल , जिसका प्रयोग चेतावनी देने के लिए किया जाता है कि यदि कामगारों की माँग पर ध्यान नहीं दिया गया तो आगे गंभीर कार्रवाई हो सकती है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
besides , it is a memorable time ; for the breaking of the strongest pillar of the religion , the decease of the pattern of a prince , mahmud , the lion of the world , the wonder of his timemay god have mercy upon him ! took place only a short time , less than a year , before it .
इसके अलावा यह समय भी बड़ा स्मरणीय है क्योंकि इस युग के लगभग एक वर्ष पूर्व धर्म के सबसे प्रबल स्तंभ का भंजन हुआ था , इसी समय महमूद ‘जगत - केसरी’ की मृत्यु हो गई थी जो अपने समय का एक आश्चर्य था - खुदा उस पर अपना रहम करे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
subhas chandra decided to undertake a short trip to europe , firstly , as a health measure and secondly , to make a quick on - the - spot survey of the european situation before taking up the onerous office of congress president .
सुभाष ने इस बीच यूरोप का अल्पकालिक भ्रमण करने का फैसला किया जिसकी एक वजह तो थी स्वास्थ्य लाभ , और दूसरी यह कि कांग्रेस अध्यक्ष का गुरु - गंभीर पद संभालने से पहले वे यूरोप की स्थिति का विशेष जायजा लेना चाहते थे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질: