검색어: magnifying (영어 - 힌디어)

magnifying glass
boothaddam in hindi

microfauna can be seen only with a magnifying element .
सूक्ष्मप्राणिजात केवल आवर्धक तत्वा के साथ देखे जा सकते हैं

microfiche must be read with a special magnifying screen .
माइक्रोफिश को एक विशिष्ट मैग्नीफाइंग स्क्रीन के द्वारा ही पढ़ा जाना चाहिए ।

a magnifying lens worn especially by surgeons performing microsurgery .
एक आवर्धक लेंस जिसे माइक्रोसर्जरी करते समय सर्जन द्वारा विशेष रूप से पहना जाता है .

this feature can be seen better under a magnifying glass .
इस विशेषता को मैग्निफाईंग ग्लास की मदद से बेहतर रूप से देखा जा सकता है ।

reenlargement is the act of enlarging , increasing size and magnifying again .
पुनर्वर्धन , पुनः विस्तार , आकार वृद्धि तथा आवर्धन की क्रिया होती है ।

the periproct is observed to be oval when viewed through a magnifying glass .
आवर्धी शीशे से देखने पर परिगुदक अंडाकार दिखाई पड़ता है ।

leeuwenhoek ' s magnifying glasses were followed by microscopes of various types .
ल्यूवेनहाक के लैंसों के बाद विभिन्न प्रकार के माइक्रोस्कोपों का बनाना शुरू हुआ ।

for they heard them speaking in other languages and magnifying god. then peter answered,
और जितने खतना किए हुए विश्वासी पतरस के साथ आए थे, वे सब चकित हुए कि अन्यजातियों पर भी पवित्रा आत्मा का दान उंडेला गया है।

reading glasses spectacles are nothing but a magnifying device to make reading from a particular distance easy .
पढ़ने का चश्मा और कुछ नहीं बल्कि अक्षरों को बड़ा करके दिखाने की युक्ति है जो एक निश्चित दूरी से पढ़ना आसार कर देती है ।

the nucleus of the prickle cell was found out to be bigger in size when viewed through a magnifying instrument .
शूक कोशिका का नाभिक आकार में बड़ा पाया गया जब इसे आवर्धक उपकरण की सहायता से देखा गया .

he enjoyed looking through his magnifying lens and seeing things in a much bigger form than that visible to the naked eye .
उन्हें अपने आवर्धक लेंस से वस्तुओं को सामान्य से काफी बड़ा करके देखने में बहुत मजा आता था ।

i have been greatly distressed by the persistence of whispers and rumours about you and me , magnifying out of all proportion any differences we may have .
मुझे इससे बडा दुःख हुआ है कि आपके और मेरे बारे में फुसफुसाहट और अफवाहें अभी भी जारी है , जो हमारे बीच के किसी भी मतभेद को अतिशय बढाचढा कर प्रस्तूत करती है ।

leeuwenhoek became so skilled in his work that his magnifying glass could magnify objects to 200 times their real size which even the best microscopes of his day could not do .
ल्यूवेनहाक इस काम में इतना कुशल हो गया कि उसके लैंस वस्तुओं को उनके असली आकार से 200 गुना अधिक बड़ा करके दिखा सकते थे ।

binoculars concentrate the light gathered by the objective into a beam , the exit pupil , whose diameter is the objective diameter divided by the magnifying power .
ऑब्जेक्टिव द्वारा प्राप्त प्रकाश को दूरबीन एक पुंज के रूप में केन्द्रित करती हैं , एक्ज़िट प्यूपिल जिसका व्यास ऑब्जेक्टिव के व्यास को आवर्धन शक्ति से विभाजित करके प्राप्त किया जाता है .

if one looks very carefully , or perhaps with a magnifying lens , one may see that the top edge of the cornea looks greyish because it has many tiny new blood vessels in it .
गौर से या आवर्धक लैंस से देखने पर स्वच्छमंडल का ऊपरी सिरा धूसर दिखाई देगा क्योंकि उसमें कितनी ही छोटी - छोटी नयी रक्त वाहिनियां होती है ।

look at it through even a small and cheap magnifying glass and you will see the marvel of its perfect symmetry , the beauty of its patterns , the matchless compound eyes , the iridescence of its delicate wings .
इसे किसी छोटे और सस्ते आवर्धक लेंस1 से देखने पर भी आपको इसकी पूर्ण सममिति2 का चमत्कार , इसके पैटर्नों का सौंदर्य , बेजोड़ संयुक्त नेत्र और इसके कोमल पंखों की रंग - दीप्ति3 दिखाई देगी ।

dinkar chaitanya had rudely woken the government out of its complacent slumber in air - conditioned comfort , brought it to connaught circus and kept it beneath a magnifying glass , under full public glare .
दिनकर चैतन्य ने सरकार को एयरकंडिशंड सुविधाओं की आत्मतुष्ट नींद से कठोर ढंग से जगाया था , और उसे कनाट सर्कस में लाकर आम जनता के सामने मैग्निफाइंग ग्लास के नीचे रख दिया था ।

and say : praise is due to allah , who has not taken a son and who has not a partner in the kingdom , and who has not a helper to save him from disgrace ; and proclaim his greatness magnifying .
और कहो , " प्रशंसा अल्लाह के लिए है , जिसने न तो अपना कोई बेटा बनाया और न बादशाही में उसका कोई सहभागी है और न ऐसा ही है कि वह दीन - हीन हो जिसके कारण बचाव के लिए उसका कोई सहायक मित्र हो । " और बड़ाई बयान करो उसकी , पूर्ण बड़ाई

let me have always been the written about over historical out about a hundred yards and on the senate that part you've got a ride on the list of these clothes and things follow-up i go ahead there is a suit knitted sweater ananth i gotta like it ochoa notepad concept and two any labels on the quote allah uh... or there habit a man was killed my comment dragged over here blood whether in fact the game planning a puppet nothing their retirement and for the last part the civil that looks like this to britain on the other side looks like there she'd off of a memo pad yes uh... that's just what it is oracle's if they don't know if it were reflect the and notes and some figures on that uh... i can't make 'em out though i'd like you know we'll see the them it so that they could back whatever little bit magnifying glass yes that's the best now let's get busy and their this fella a lot of taken in march after them losing any other identification that might be here all realizing that what the month that way in the dark but people to come over one thousand one set up a independent board whatever the identity of the victim but by the on the part of a blueprint for repair uh... paper well that's not a lot of figures i can't believe that seems to be a complete set right there on the back website eighty seven seventeen that might mean anything that's right them to the bank memo i figure they meant that much money moats and natural assumption head of the total opening a resolution of the case and we were before and i'm not so sure about that blaming and going up to a demonstrate what i can find out in the security state that at in building about a recognized this memo she maybe not but that i got my my gems this is the only clearly have grammatical ekata and no i'm not going to pass it up uh... which a lot that banks and even iam things when i'm gone good morning they are helping rarely has a i'm looking for the president of this that played out here right now we're going to lunch probably will be back burner to also maybe i could help me will maybe animal overstate shipments and then have been accounted on a couple of tornado chip i'm george dot cashier the bank well maybe you can help me of that you see we have a little killing down our neck of the woods sometime back found out about it just after christmas well we have in got hide nor hair others a clue as to who committed the murder anything we found that this little piece of paper uh... with that but faceted ever see a piece of paper like that here and uh... yes of course at one of our memos we keep them right here on the counter for the customer to use actually kept the same kind of that so that means i a man was originally a dozen of the damage in the best we got the less chip into these beds but you've ever the first time that we do this particular time as a set of figures on the back right here eighty seven and seven m act no analyst at standard life but is there a possibility that those figures mean anything to you the city at lead i don't know about the other writing but mister stevens the bank president of the world grows bigger down to one of the customers and i've got to know which customer figures look familiar
notepad के संकल्पना और दो बोली पर किसी भी लेबल अल्लाह उह ... या वहाँ आदत एक आदमी मेरी टिप्पणी को मार डाला गया था यहाँ पर घसीटा खून चाहे खेल वास्तव में एक कठपुतली कुछ भी नहीं की योजना बना उनकी सेवानिवृत्ति और अंतिम भाग के लिए नागरिक है कि इस तरह लग रहा है दूसरी तरफ ब्रिटेन की तरह लग रहा है वहाँ वह एक ज्ञापन पैड के चाहते हैं उह हाँ ... कि सिर्फ यह क्या है ओरेकल अगर वे अगर यह थे पता नहीं को प्रतिबिंबित और नोट्स और कि उह पर कुछ आंकड़े ... मैं उन्हें बाहर नहीं कर हालांकि कर सकते हैं मैं चाहूँगा कि आप जानते हैं कि हम देखेंगे उन्हें यह तो हो सकता है कि वे वापस जो कुछ भी थोड़ा सा आवर्धक काँच हाँ है कि सबसे अच्छा है अब हम व्यस्त हो और उनके इस fella का एक बहुत बाद उन्हें मार्च में लिया किसी अन्य पहचान है कि खोने यहाँ हो सकता है सब एहसास है कि क्या महीने तरीका है कि लेकिन लोगों को अंधेरे में एक पर आने के लिए एक हज़ार एक स्वतंत्र बोर्ड की स्थापना की जो भी मृतक की पहचान लेकिन एक खाका का हिस्सा द्वारा मरम्मत के लिए उह ... काग़ज़ अच्छी तरह से है कि आंकड़े मैं नहीं कर सकता का एक बहुत कुछ नहीं है का मानना ​​है कि एक पूरा सेट किया जा रहा है वहाँ सही वापस वेबसाइट पर सतासी सत्रह कि कुछ भी मतलब हो सकता है कि सही है उन्हें बैंक ज्ञापन मैं वे आंकड़ा मतलब है कि ज्यादा पैसे moats और प्राकृतिक कुल खोलने एक की धारणा सिर मामले के संकल्प और हम थे इससे पहले कि मैं तो उस बारे में यकीन नहीं कर रहा हूँ को दोष देने और एक करने के लिए जा रहा है दिखाना है मैं क्या कर सकते हैं सुरक्षा राज्य में पता लगाने में कि के बारे में एक के निर्माण में इस ज्ञापन को मान्यता दी वह शायद नहीं है, लेकिन है कि मैं मेरे पास मेरे जवाहरात यह केवल स्पष्ट रूप से है व्याकरणिक एकता और नहीं, मैं इसे पारित उह नहीं जा रहा हूँ ... जो एक बहुत है कि और भी बैंकों iam बातें जब मैं चला रहा हूँ अच्छे सुबह वे मदद कर रहे हैं शायद ही कभी किया है एक मैं इस के अध्यक्ष के लिए देख रहा हूँ कि यहाँ अभी हम कर रहे हैं खेला दोपहर के भोजन के लिए जा रहा शायद वापस करने के लिए भी बर्नर हो जाएगा शायद मैं मदद कर सकता है मुझे शायद होगा पशु लदान overstate और फिर बवंडर के एक जोड़े पर हिसाब चिप मैं जॉर्ज डॉट खजांची बैंक हूँ अच्छी तरह से हो सकता है तुम मुझे उस की मदद कर सकते हैं आप देखते हैं कि हम एक छोटे से हत्या के नीचे जंगल की हमारी गर्दन कुछ समय पहले सिर्फ क्रिसमस के बाद इसके बारे में पता चला अच्छी तरह से हम में छिपा मिल गया है और न ही बाल दूसरों जो हत्या के रूप में एक सुराग कुछ भी हमने पाया है कि यह छोटा सा टुकड़ा कागज के उह ... कि लेकिन साथ फलकित कभी इस तरह कागज के एक टुकड़े देखें यहां और उह ... हाँ बिल्कुल हमारे एक मेमो हम उन्हें काउंटर पर सही यहाँ रखने के लिए के लिए वास्तव में ग्राहक का उपयोग करने के लिए रखा उस की इसी तरह की इतना है कि मैं एक आदमी का मतलब है एक मूल रूप से किया गया था क्षति का सबसे अच्छा हम पास में दर्जन लेकिन आपने इन बेड में कम चिप कभी पहली बार है कि हम यह करते हैं विशेष समय का एक सेट के रूप में पीठ पर आंकड़े यहाँ सही अस्सी सात और सात मीटर अधिनियम मानक जीवन में कोई विश्लेषक लेकिन वहाँ एक संभावना यह है कि उन आंकड़े आप के लिए कुछ भी मतलब शहर में नेतृत्व मैं अन्य लेखन के बारे में नहीं पता, लेकिन श्रीमान की बैंक के अध्यक्ष स्टीवंस दुनिया की बड़ी होती है एक के लिए नीचे ग्राहकों और मैं जो पता मिल गया है ग्राहक आंकड़े परिचित लग रही मुझे लगता है