검색어: maksud leaped (영어 - 힌디어)

maksud dey
maksud dey

maksud nekad
maksud nekad

she leaped for joy.
वह खुशी से उछल पड़ी।

maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है

maksud behind my smile for you
my smile enough for you

maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open

and he leaped to the treacherous waters below .
जोखिम भरे पानी की ओर छलांग लगा दी ।

this question also leaped up in sahdev ' s mind again and again .
यह सवाल सहदेव के दिमाग में बार - बार उभर रहा है ।

said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.
और ऊंचे शब्द से कहा, अपने पांवों के बल सीधा खड़ा हो: तब वह उछलकर चलने फिरने लगा।

for by thee i have run through a troop: by my god have i leaped over a wall.
तेरी सहायता से मैं दल पर धावा करता, अपने परमेश्वर की सहायता से मैं शहरपनाह को फांद जाता हूँ।

for by thee i have run through a troop; and by my god have i leaped over a wall.
क्योंकि तेरी सहायता से मैं सेना पर धावा करता हूं; और अपने परमेश्वर की सहायता से शहरपनाह को लांघ जाता हूं।

said with a loud voice, "stand upright on your feet!" he leaped up and walked.
और ऊंचे शब्द से कहा, अपने पांवों के बल सीधा खड़ा हो: तब वह उछलकर चलने फिरने लगा।

for behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
और देख ज्योंही तेरे नमस्कार का शब्द मेरे कानों में पड़ा त्योंही बच्चा मेरे पेट में आनन्द से उछल पड़ा।

for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
और देख ज्योंही तेरे नमस्कार का शब्द मेरे कानों में पड़ा त्योंही बच्चा मेरे पेट में आनन्द से उछल पड़ा।

and the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
और उस मनुष्य ने जिस में दुष्ट आत्मा थी; उन पर लपककर, और उन्हें वश में लाकर, उन पर ऐसा उपद्रव किया, कि वे नंगे और घायल होकर उस घर से निकल भागे।

it happened, when elizabeth heard mary's greeting, that the baby leaped in her womb, and elizabeth was filled with the holy spirit.
ज्योंही इलीशिबा ने मरियम का नमस्कार सुना, त्योंही बच्चा उसके पेट में उछला, और इलीशिबा पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण हो गई।

and it came to pass, that, when elisabeth heard the salutation of mary, the babe leaped in her womb; and elisabeth was filled with the holy ghost:
ज्योंही इलीशिबा ने मरियम का नमस्कार सुना, त्योंही बच्चा उसके पेट में उछला, और इलीशिबा पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण हो गई।

it happened during mating season that i lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.
भेड़- बकरियों के गाभिन होने के समय मैं ने स्वप्न में क्या देखा, कि जो बकरे बकरियों पर चढ़ रहे हैं, सो धारीवाले, चित्तीवाले, और धब्बेवाले है।