검색어: mastering (영어 - 힌디어)

bus mastering
बस मास्टरिंग

jack mastering tool
जैक मास्टरिंग औज़ारname

jack mastering toolname
जैक मास्टरिंग औज़ारname

mastering yourself is true wisdom
खुद को महारत हासिल करना सच्ची शक्ति है

mastering chi requires mastery of self.
ऊर्जा पर महारत हासिल करने के लिए स्वयं पर महारत हासिल करनी होती है।

he was always quick at mastering his lessons .
सबक पूरा करने में उनकी गति हमेशा तेज रही ।

mastering others is strength. masteringyourself is true power
अपने आप को महारत हासिल करना ही सच्ची शक्ति है

mastering others is strength. mastering yourself is true power
अपने आप को महारत हासिल करना ही सच्ची शक्ति है

the art of being alone but not lonely mastering it one quiet evening at a time.
the art of being alone but not lonely - mastering it one quiet evening at a time.

he was a learned man and had studied the scriptural texts after mastering the sanskrit language .
वह विद्वान पुरूष थे और संस्कृत भाषा पर अधिकार प्राप्त करने के बाद शास्त्रों का 66 चैतन्य अध्ययन किया था ।

however , he did become a maker of indian literature by mastering the english language for philosophical exposition .
तथापि वे अंग्रेज़ी भाषा के माध्यम से भारतीय साहित्य निर्माताओं में एक दार्शनिक व्याख्याकार बने ।

after mastering archery and getting the invitation of raja janak vishwamitra along with ram and laxman came to his town mithila .
धनुषयज्ञ हेतु राजा जनक के निमन्त्रण मिलने पर विश्वामित्र राम और लक्ष्मण के साथ उनकी नगरी मिथिला आ गये ।

algorithmic decomposition or in general functional decomposition in computer science is a technique for mastering the complexity of the function of a model .
एल्गोरिथ्मक विघटन या कंप्यूटर विज्ञान में प्रकार्य विघटन किसी माडल के प्रकार्य की जटिलता में स्वामित्व प्राप्त करने की एक तकनीक है ।

sanctions by the us after the pokhran tests in 1998 jeopardised such critical technologies as flight control systems and the team lost time mastering it themselves .
दो साल पहले , 1998 में पोकरण परीक्षणों के बाद अमेरिका के प्रतिबंध लगू होने से विमान नियंत्रण प्रणालियों सरीखी महत्वपूर्ण प्रौद्योगिकी नहीं मिल सकी और टीम को इसे खुद विकसित करने में समय गंवाना पड़ .

agriculture is still our predominant sector , but since independence , we have made considerable progress towards industrialisation and the mastering of contemporary technology .
कृषि अब भी हमारा सर्वप्रमुख क्षेत्र है लेकिन आजादी के बाद से हमने औद्योगीकरण की दिशा में काफी प्रगति की है तथा समसामयिक टेक्नोलाजी को अपनाया है ।

as stated earlier , even before dwarkanath came of age and in legal possession of his inheritance , he had applied his mind to mastering the intricacies of the zamindari system and civil law .
जैसा कि पहले कहा जा चुका है कि बालिग होने और कानूनी तौर पर अपनी पैतृक जायदाद के मालिक बनने से पहले ही द्वारकानाथ जमींदारी व्यवस्था और सिविल कानून की पेचीदगियों को जानने - समझने में पूरे मनोयोग से जुट गये थे ।

looking back one is left in no doubt that bal gandharva ' s versatility lay in his mastering such a mind - boggling fusion of music and acting in his role .
मुडकर देखने पर किसी को भी इसमें संहेह नहीं होता कि बाल गंधर्व की सर्वातोमुखी प्रतिभा उनके हृदय - स्पर्शी संगीत संशेजन तथा भूमिका को अभिनीत करने की प्रवीणता में है ।

after about a decade ' s successful school - mastering at balasore , young fakirmohan had almost decided to accept pedagogy as his sole vocation for life .
बालेश्वर में लगभग दस वर्ष तक सफल स्कूल मास्टरी कर लेने के बाद युवा फकीरमोहन ने निश्चित - सा कर लिया था कि मैं अपना शेष जीवन अध्यापक बनकर ही बिताऊँगा ।

i would , therefore , like to compliment the scientists and engineers of the barc for successfully mastering the all - important nuclear fuel reprocessing technology and setting up this large reprocessing facility at kalpakkam .
इसलिए , मैं सबसे महत्वपूर्ण परमाणु ईंधन की पुनर्प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी पर सफलतापूर्वक अधिकार जमाने और कलपक्कम में इस बड़ी पुनर्प्रसंस्करण सुविधा को स्थापित करने के लिए भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र के वैज्ञानिकों और इंजीनियरों को बधाई देना चाहूंगा ।

meanwhile , he worked hard at mastering the intricacies of the various kinds of land tenures , of the hindu and muslim law , the company regulations , the law of evidence and procedure followed in the sadar diwani adalat and the mofussil courts .
इस बीच वे विभिन्न प्रकार के पट्टेदारी संबंधी नियमों की जटिलताओं , हिन्दू और मुसलिम कानून , कम्पनी के विधि - नियमों और सदर दीवनी अदालत तथा मुफस्सिल कचहरियों में लागू साक्ष्य - नियमों और क्रिया - विधियों की संपूर्ण जानकारी में पारंगत होने के लिए कड़ा परिश्रम करते रहे ।