검색어: ments (영어 - 힌디어)

you ments alot to her
तुम उसके लिए बहुत मायने रखते हो

teach your heart to accept disappoint ments
आपकी बात दिल को गहराई तक छू गई।

writings on religion were confined to supple - ments to the puranas or duplications of the old smritis .
धर्म पर लेखन , पुराणों की संपूर्ति या स्मतृतियों की प्रतिकृति तक सीमित हो गया था ।

the peculiarity of nayyandi melam is that the instrumentalists also dance while playing their instru - ments .
नय्यंदि मेलम् की विशेषता यह है कि वादक भी वाद्य बजाते - बजाते नाचते रहते हैं ।

vermaji ' s characters sometimes face unexpected develop - ments and show their mettle in facing them .
वर्मा जी के पात्रों को कभी - कभी अप्रत्याशित स्थितियों का सामना करना पड़ता है ।

does this legend suggest that the vedas are the docu - ments of a civilisation that existed once upon a time in the dim past ?
इस कथा से यह भी प्रतीत होता है कि वेद एक ऐसी सभ्यता के बारे में हैं जो किसी समय विद्यमान थी ।

and for a true bhakta it never is a problem to achieve genuine spiritual integrity and to assimilate whatever is essential in the move - ments around him .
एक सच्चे भक्त के लिए सच्ची आध्यात्मिक पूर्णता की प्राप्ति और अपने चारों ओर की गतिविधियों से सारतत्व का संचय कर लेना कोई कठिन बात नहीं ।

fortunately , there has been good rain this year , but it would take some months for the new crop to reach the market and we have to make arrange - ments till that time .
सौभाग्य से इस वर्ष अच्छी वर्षा हुई है लेकिन नई फसल के बाजार तक पहुंचने में कुछ महीने लग जाएंगे और इस बीच हमें कुछ प्रबंध करने होंगे ।

the strength of brazil ' s social move - ments in the 1990s resulted in the government adopting and maintain - ing a radical aids policy .
1990 के दशक में ब्राजील के सामाजिक आंदोलन की मजबूती ने सरकार को एक क्रांतिकारी एड्स नीति अपनाने तथ उसे जारी रखने की प्रेरणा दी है ।

although the westernmost himalaya is only 80 km away from the salt range the geology of the two differs considerably , but various orogenic develop - ments in the himalayas have also exercised their influence on this range .
हालांकि सुदूर दक्षिण हिमालय , लवण श्रृखला से मात्र 80 किमी . ही दूर है , दोनों के भूविज्ञान में पर्याप्त अंतर है , परंतु हिमालय के विभिन्न पार्वतिकी विकासों ने इस श्रृंखला पर भी अपना प्रभाव डाला है ।

artist - moralist in this epic we find the living product of the author ' s persona - lity and a transparent record of his artistic and spiritual attain - ments .
इलंगो अडिगल कलाकार नीतिकार इस महाकाव्य मे महाकाव्यकार के व्यक्तित्व की जीवंतमय उपज और उसकी कलागत और आत्मिक उपलब्धियो के पारदर्शी अभिलेख के दर्शन होते है ।

the re ment of the machine was raising on the gravel path beside him meaning in hindi
मशीन की पुनः जाहिर बजरी रास्ते पर उसे बगल में हिंदी में अर्थ उठा रहा था