검색어: mom said no girlfriend only daughter in law (영어 - 힌디어)

daughter in law
कानून में आटा

father of daughter-in-law
samdhi

i will save my daughter-in-law.
मैं अपनी बेटी भाभी की बचत होगी।

she will be lucky to have daughter in law like me
वह एक भाग्यशाली लड़की होगी

that's my future daughter-in-law!
वह रही मेरी भावी बहू!

i do not know why daughter-in-law circumstances are tied
मुझे नहीं मालूम कि क्यों बेटी जी की परिस्थितियां बन्द हैं

aren't you eager to meet daughter-in-law?
क्या तुम बहु से मिलने को बेकरार नहीं हो?

the father-in-law took care of the daughter-in-law.
sasur ne bahu ko pela

raizada hans raj and his daughter - in - law drove me to the village .
रायजादा हंसराज और उनकी पुत्री मुझे कार द्वारा उस गांव में ले गये ।

the fifth and sixth lines are the question of the daughter - in - law .
पांचवी और छठी पंक्तियां बहू के प्रश्न के रूप में हैं ।

now the daughter - in - law was trying to find out an excuse to free herself .
अब बहु छुटकारा पाने के लिए कोई बहाना खेजने लगी ।

and tamar his daughter in law bare him pharez and zerah. all the sons of judah were five.
यहूदा की बहू तामार से पेरेस और जेरह उत्पन्न हुए। यहूदा के सब पुत्रा पांच हुए।

a martyr who took on the system and paid the price, losing his family and his only daughter in the process.
एक शहीद जो सिस्टम पर लिया और, कीमत चुकाई अपने परिवार और अपनी ही बेटी को खोने इस प्रक्रिया में।

after some time the daughter - in - law also recovered from her strange malady by the grace of punai .
कुछ समय बाद बहू भी , पुनाइ की कृपा से , अपने असाध्य रोग छुटकारा पा गई ।

and naomi said unto ruth her daughter in law, it is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
नाओमी ने अपनी बहु रूत से कहा, मेरी बेटी यह अच्छा भी है, कि तू उसी की दासियों के साथ साथ जाया करे, और वे तुझ को दूसरे के खेत में न मिलें।

yet balarama das does in the least forget and her role as the eldest daughter - in - law in a big joint family .
तथापि बलराम यह न भूले कि सीताजी एक संयुक्त परिवार की सबसे बड़ी बहू है ।

he established a school in utter pradesh instead of maharashtra by the name of his daughter - in - law ishwaray rai bachan .
उन्होंने अपनी बहू अभीनेत्री एश्वर्या राय बच्चन के नाम पर लड़कियों का एक विद्यालय महाराष्ट्र के बजाय उत्तर प्रदेश के बाराबंकी में उद्घाटन के लिए अपनी नामंजूरी दी . मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार अमिताभ के लिए राज की आलोचना जिसकी वह प्रशंसा करते हैं अमिताभ के पुत्र अभिषेक का ऐश्वर्या के साथ हुए विवाह में आमंत्रित न किए जाने के कारण उत्पन्न हुई जबकि उनसे अलग रह रहे चाचा बाल और चचेरे भाई उद्धव को आमंत्रित किया गया था .

for i am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
मैं तो आया हूं, कि मनुष्य को उसक पिता से, और बेटी को उस की मां से, और बहू को उस की सास से अलग कर दूं।

ashim is soon attracted to aparna and the daughter - in - law to sanjay , the tall , shy and laconic member of the group .
असीम जल्दी ही अर्पणा के प्रति आकर्षित हो जाता है और पुत्रवधू सजंय के प्रति आकर्षित हो जाती है जो गुट का लंब , शर्मीला और अल्पभाषी सदस्य है ।