검색어: nawab (영어 - 힌디어)

nawab
नवाब

royal nawab
मेरी रानी का राजा

the nawab and his men lost .
नवाब और उनके सैनिक हार गये ।

padhoge likhoge toh banoge nawab
पधोगे लखोगे तोह बनोगे नवाब

it was a shortlived victory for the nawab .
नवाब की यह विजय अल्पकालिक थी ।

read more: nawab to play, jump to become bad
पढ़ोगे लिखोगे बनोगे नवाब खेलोगे कूदोगे बनोगे खराब

izzat do izzat lo nawab honge apne ghr ke
izzat do izzat lo nawab honge apne ghr ke honge

at rahatgarh , the nawab of ambapani had garrisoned the fort .
रहाहतगढ़ में , अम्बापसी के नवाब ने किले पर अधिकार कर लिया था ।

the nawab of rampur . has been constantly in touch with me .
रामपुर के नवाब साहब हमेशा मेरे सम्पर्क में रहे हैं ।

at first the new nawab did whatever they wanted him to do .
पहले तो नया नवाब अंग्रेजो की हरेक आज्ञा का पालन करता रहा ।

i stayed at the nawab ' s house with hakim ajmal khan .
मैं हकीम साहब के साथ नवाब के यहां ठहरा ।

in the battle of plassey in 1757 , the nawab was defeated and killed .
1757 मे प्लासी की लडाई मे नवाब सिराजुद्दौला हार गये और मारे गये ।

his father was on the pay rolls of a certain nawab in azimabad patna .
इनके पिता को अज़ीमाबाद पटना के किसी नवाब से तनख्वाह मिलती थी ।

it came out under the name nawab rai , and was published by the indian press .
यह नवाब राय के नाम से इंडियन प्रेस से छपा था ।

faruq , who was married to the daughter of nawab sultan khan , qiladar of agra .
इनके पिता की शादी नवाब सुल्तान खान की बेटी से हुई थी , जो आगरे के क़िलेदार थे ।

before the battle the british had bribed the nawab ' s general to betray him .
लड़ाई के पहले अंग्रेजों ने नबाव के सेनापति को रिश्वत देकर उनके साथ विश्र्वासघात करवाया ।

it was discovered that nawab rai was the pen - name of a government employee , dhanpat rai .
सरकार को पता चला कि उसके एक सेवक , धनपत राय का ही साहित्यिक उपनाम नवाब राय था ।

he knows that the english would be a thorn in the side of any nawab and so they must be rooted out .
वह जानता है कि किसी भी नवाब की बगल में अंगरेजों की उनस्थिति कांटे के समान होगी , और उस कांटे को निकाल फेंकना चाहिए ।

after some time when they had got everything they wanted from him , the british got rid of him and made another man the nawab .
कुछ समय बाद , जब अंग्रेजों ने उससे जो पाना था पा लिया , तो उसको हटाकर एक दूसरे आदमी को नवाब बना दिया ।

built by the nawab in a famine relief programme , this fort like huge and elegant structure is also called asafai imambara .
नवाब द्वारा अकाल राहत कार्यक्रम में निर्मित यह किला विशाल और भव्य संरचना है जिसे असाफाई इमामबाड़ा भी कहते हैं ।