전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
never be a maybe for anyone ever again
कभी भी किसी के लिए कभी भी हो सकता है
마지막 업데이트: 2023-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but never be a weak man
मेरे जीवन में बहुत सारी समस्याएं थीं
마지막 업데이트: 2024-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
never be a prisoner of your past
कभी अपने अतीत के कैदी नहीं हो
마지막 업데이트: 2018-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you'll never be a vegetable.
तुम कभी बेकार नहीं होगे क्यों की ...
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- you will never be a commander!
- तुम एक कमांडर कभी नहीं होगा!
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at least you'll never be a vegetable.
तुम कभी बेकार नहीं होगे
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it should never be a mechanical effort or a mere imitation .
वह निरा यांत्रिक प्रयत्न या अनुकरण कभी नहीं होना चाहिये ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no matter what happens we will never be a part i will always be with you
मैं हमेशा तुमसे प्यार करता रहूंगा चाहे कुछ भी हो जाए
마지막 업데이트: 2021-02-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
never be a prisoner of your past, it was just a lesson not a life sentence
never be a prisoner of your past, it was just a lesson not a life sentence
마지막 업데이트: 2020-07-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
never be a prisoner of your past.it was just a lesson ,not a life sentence
कभी अपने अतीत के कैदी नहीं हो.यह सिर्फ एक सबक था, जीवन वाक्य नहीं
마지막 업데이트: 2018-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
never be a prisoner of your past. it was just a lesson, not a life sentence.
अपने अतीत के कैदी कभी मत बनो, कभी भी अपने अतीत के कैदी मत बनो। यह सिर्फ एक सबक था, आजीवन कारावास नहीं।
마지막 업데이트: 2024-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but he has strongly argued that morality or didacticism can never be a criterion of greatness or otherwise of literature .
' परंतु उन्होंने बल देकर यह बात कही है कि नीति तथा बोध वाङ् मय की शक्ति एवं अशक्ति का मानदण्ड नहीं हो सकता ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said : ' my lord as you have favored me , i will never be a helper to the wrongdoer '
मूसा ने अर्ज क़ी परवरदिगार चूँकि तूने मुझ पर एहसान किया है मै भी आइन्दा गुनाहगारों का हरगिज़ मदद गार न बनूगाँ
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
philosophyat any rate indian philosophycan never be a mere academic exercise : this book is not a product of purely scholarly interests .
दर्शन - किसी हद तक भारतीय दर्शन - कभी भी मात्र अकादमिक अभ्यास नहीं हो सकता : यह पुस्तक विशुद्ध रुप से पण्डित्यपूर्ण विचारों की प्रस्तुति नहीं है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said , ‘my lord ! as you have blessed me , i will never be a supporter of the guilty . ’
मूसा ने अर्ज क़ी परवरदिगार चूँकि तूने मुझ पर एहसान किया है मै भी आइन्दा गुनाहगारों का हरगिज़ मदद गार न बनूगाँ
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said, 'my lord, forasmuch as thou hast blessed me, i will never be a partisan of the sinners.'
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! जैसे तूने मुझपर अनुकम्पा दर्शाई है, अब मैं भी कभी अपराधियों का सहायक नहीं बनूँगा।"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thou hadst no hope that the scripture would be inspired in thee ; but it is a mercy from thy lord , so never be a helper to the disbelievers .
इससे मेरा परवरदिगार ख़ूब वाक़िफ है और तुमको तो ये उम्मीद न थी कि तुम्हारे पास ख़ुदा की तरफ से किताब नाज़िल की जाएगी मगर तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी से नाज़िल हुई तो तुम हरग़िज़ काफिरों के पुश्त पनाह न बनना
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said , " my lord , because of the favour that you have shown me , i vow that i will never be a helper of the guilty . "
मूसा ने अर्ज क़ी परवरदिगार चूँकि तूने मुझ पर एहसान किया है मै भी आइन्दा गुनाहगारों का हरगिज़ मदद गार न बनूगाँ
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he continued to be a spokesman for the muslims , and wherever they had valid grievances he knew that any sympathy or help that the muslims received from others could only be a salve , it could never be a cure .
वह मुसलमानों के प्रवक्ता बने रहे और जानते थे कि जहां कहीं भी उसकी वैध शिकायतें हों , मुसलमानों द्वारा अन्य लोगों सेप्राप्त सहायता या सहानुभूति केवल मरहम हो सकती है , रोगमुक्त नहीं कर सकती ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i will establish my covenant with you: all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth."
और मै तुम्हारे साथ अपनी इस वाचा को पूरा करूंगा; कि सब प्राणी फिर जलप्रलय से नाश न होंगे : और पृथ्वी के नाश करने के लिये फिर जलप्रलय न होगा।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다