검색어: now,can we praise the presence of the rider (영어 - 힌디어)

the presence of the women .
औरतों की मौजूदगी दाखिल हुई है ।

you can even sense the presence of death in the midst of life .
यह नाड़ी - विद्या अगर ज्ञान में परिणत हो जाए तो तुम जीवन में म त्यु का अनुभव कर सकते हो ।

however , we can perceive the presence of a municipal authority in the cities .
किंतु नगरों में प्राधिकरण की उपस्थिति का संकेत मिला है ।

mighty , established in the presence of the lord of the throne ,
जो बड़े क़वी अर्श के मालिक की बारगाह में बुलन्द रुतबा है

in a secure abode , in the presence of the powerful king .
पसन्दीदा मक़ाम में हर तरह की कुदरत रखने वाले बादशाह की बारगाह में होंगे

honorably seated in the presence of the all - dominant king .
पसन्दीदा मक़ाम में हर तरह की कुदरत रखने वाले बादशाह की बारगाह में होंगे

can we chatinspite of the call can we chat?
क्या हम चैट कर सकते हैं

the said order was made in the presence of the respondent / tenant .
कहा आदेश प्रतिवादी / किरायेदार की उपस्थिति में बनाया गया था

can we use another word, instead of the target?
क्या हम "लक्ष्य" के बजाए कोई और शब्द प्रयोग कर सकते हैं?

early diagnosis of cancer can therefore be made from the presence of francium .
अतः फ्रॉसियम की उपस्थिति से कैंसर का प्रारंभिक निदान किया जा सकता है ।

all those documents were burnt in the presence of the king and all his ministers .
वे सारे कागज राजा और मंत्रियों के सामने जला दिए गये ।

because of the presence of zooplankton phytoplankton , droppings are a good source of food for the fish .
क्यों्कि जूपलैंकटान और साइटोपलैंकटान की उपस्थिति से वे अपशिष्टर मछंलियों के लिए खाने का अच्छा स्रोत होता है ।

because of the presence of mind he is denied entry to the world of peace upashanti .
मन की उपस्थिति के कारण , शांति के क्षेत्र में उपशांति उसका प्रवेश निषिद्ध है ।

a disease of the lungs caused due to the presence of fungi .
कवक की उपस्थिति के कारण होने वाला फेफड़ों का रोग .

he is ever watchful about his own attitude and always considers himself in the presence of the lord .
वह अपने आचरण के प्रति सदैव सचेत रहता है और स्वयं को सदा ईश्वर की उपस्थिति में मानता है ।

as the guests of honour , we were introduced to the gathering by justice apshort in the presence of the deputy prime minister , teraipai mhote .
मुख्य अतिथि होने के नाते न्यायपूर्ति एप्शा - र्ट ने उप - प्रधानमंत्री तेराईपाई मोते की उपस्थिति में हमारा परिचय आगंतुओं से कराया ।

all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.
तब इस्त्राएलियों की सारी मण्डली मूसा के साम्हने से लौट गई।

a normal red color of the blood which is due to the presence of haemoglobin .
रूधिर का सामान्य लाल वर्ण जो हीमोग्लोबिन की विद्यमानता के कारण होता है

most of the google service is done by the presence of unicode , because of this google works in hindi
गूगल की ज़्यादातर सेवाऐं युनिकोड सक्षम होने के कारण हिन्दी में बखूबी काम करती हैं ।

in another part of the hadith , muhammad is described to have spent a night in the presence of god .
हदीस में ही एक अन्य स्थल पर आता है कि मुहम्मद ने एक रात अल्लाह - ताला की हाज़िरी में बितायी ।