검색어: payment by bank transfer will be provided (영어 - 힌디어)

how depot transfer will be done ?
डिपो बदली कैसे की जाएगी ।

training on horticulture will be provided .
बाग़बानी का प्रशिक्षण उपलब्ध कराया जाएगा ।

productive works will be provided promotional funds .
उत्पादक निर्माण कार्य को प्रोत्साहन राशि दी जाएगी ।

accommodation will be provided to the trainees in the bank .
बैंक में प्रशिक्षणार्थियों को आवास सुविधा उपलब्ध कराई जायेगी ।

accomodation for staying will be provided to the new employees .
नए कमचारियों को स्थान - सुविधा दी जाएगी ।

balance report will be provided by today evening mr. sagar
शेष राशि की रिपोर्ट श्री सागर द्वारा आज शाम प्रदान की जाएगी

all possible relief will be provided to the major industry segment .
प्रमुख उद्योग वर्ग को सभी संभव राहत प्रदान की जायेगी ।

government assistance will be provided for the production of rayon and art silk .
रेयन और कृत्रिम रेशम के उत्पादन के लिए सरकारी सहायता राशि दी जाएगी ।

support will be provided for overseas trading scheme formulated by an entrepreneur .
किसी उद्यमी द्वारा बनाई गई विदेश व्यापार योजना को हर संभव समर्थन / संबल प्रदान किया जायेगा ।

407 truck and til crane will be provided for the oil skimmer shifting job of jangila
असम के मुख्यमंत्री ने तालाबंदी से इंकार किया

a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
इस बात का लिखित आश्वासन कि कोई विशिष्ट वस्तु या सेवा प्रदान की जाएगी या उसमें कुछ विशिष्टताएँ होंगी ।

all girls at the primary level will be provided books in their curriculum free of cost .
प्राथमिक शिक्षा प्राप्त करने वाली सभी छात्राओं को उनकी पाठ्यक्रम पुस्तकें मुफ्त दी जाएंगी ।

that day , every human will be provided with fruit according to their good and bad deeds .
उस दिन हर मनुषय को उसके अच्छे और बुरे कर्मों का फल दिया जाएगा ।

25 percent will be provided by the state government and 25 percent will be provided by the agriculture produce marketing committee
इनमें से ३ शहरी इलाकों में और ३ ग्रामीण इलाकों में होंगे .

resources will be provided to train ib personnel for decoding cyber messages and to equip them with better linguistic skills .
आइबी के कर्मचारियों को इंटरनेट पर दिए जाने वाले कूट संदेशों का पता लगाने और भाषा की जानकारी बढने के लिए संसाधन मुहैया कराए जाएंगे .

the employment will be provided within a radius of 5 km : if it is above 5 km extra wage will be paid .
इच्छुक व्यक्ति को रोजगार पांच किलोमीटर के दायरे के भीतर उपलब्धत कराया जाएगा और यदि यह पांच किलोमीटर के दायरे से बाहर होता है , तो उसके बदले में अतिरिक्तय भत्ताि दिया जाएगा ।

for mature plantations cover will be provided for blocks of 3 / 2 / 1 year from the 8th year of planting .
परिपक्व वृक्षों के लिए कवर , रोपण के 8 वें वर्ष में 3 / 2 / 1 वर्षों के ब्लाकों प्रदान की जाएगी ।

all authorities will need to agree with providers how older people access sheltered housing in their area and detailed guidance on this will be provided .
सभी अथॅारिटीज़ को प्रदानकर्ताओं के साथ सहमत होना ज़रुरी होगा कि इस क्षेत्र में वृद्ध व्यक्तियों की आश्रय गृहों तक कैसे पहुँच हो , और इस बारे में विस्तृत दिशा - निर्देश प्रदान किये जायेंगे ।

hundred per cent central - assistance for the scholarship will be provided to the state governments / uts to which the applicant belongs .
इसमें संबंधित राज्यों / केंद्रशासित प्रदेशों को छात्रवृत्ति के लिए केंद्र सरकार द्वारा शत - प्रतिशत सहायता दी जाएगी ।

the results of the auction will be announced on may 26 , 2015 and payment by successful bidders will be made during banking hours on may 27 , 2015 at mumbai and at respective regional offices of rbi .
इस नीलामी के परिणाम 26 मई 2015 को घोषित किए जाएंगे और सफल बोलीकर्ताओं को भारतीय रिज़र्व बैंक के मुंबई तथा संबंधित क्षेत्रीय कार्यालयों में 27 मई 2015 को बैंकिंग कामकाज़ के समय भुगतान करना होगा ।