인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the tourists were welcomed with flowers on their arrival .
पर्यटकों का उनके आगमन पर फूलों के साथ स्वागत किया गया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
no people can hasten on their doom nor can they postpone .
कोई समुदाय न तो अपने निर्धारित समय से आगे बढ़ सकता है और न पीछे रह सकता है
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
whilst creating jobs and helping people stand on their own feet ,
और लोगों को अपने ही पैरों पर खड़े होने में मदद करके अपने आप पैसे कमा सकते हैं
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
ram and mohan shave their hair
राम और मोहन अपने बाल के पट्टे झाड़ते है
마지막 업데이트: 2021-03-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sometimes people also have magically potent nails driven on their entrance doors .
प्रवेश - द्वारो पर लोहे की कीले ठोकी जाती है जिससे भूत प्रेत घर में आने से डरते है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some people keep their advice with you, don't tell me
kuch log apni advice apne paas rakhien mujhe na batao
마지막 업데이트: 2023-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
workers must have their hair cut short .
कर्मचारियों को अपने बाल छोटे कटाने होते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
people were making a . beeline to the hair saloons in order to get their hair dyed grey .
विभिन्न सैलूनों में काले वालों को सफेद करवाने की होड़ सी लग गयी है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aman keeps flower.
अमन फूल रख
마지막 업데이트: 2023-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fake people keep distance
नकली लोग दूरी बनाए रखें
마지막 업데이트: 2023-08-30
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
those people keep saying
तुम क्या जानते हो
마지막 업데이트: 2024-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
brushing their hair into a wave and all that sort of thing .
नाचने से पहले बालों को बड़ी अदा से सँवारना ; और इस तरह की बेहूदा बातें ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after the worship , people keep lit oil - lamps and candles outside their houses .
पूजा के बाद लोग अपने - अपने घरों के बाहर दीपक व मोमबत्तियाँ जलाकर रखते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to prove it they gave the example of their hair and body colour .
उसे प्रमाणित करने के लिए वे अपने बाल और शरीर के रंग का उदाहरण देते थे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bunches of cowries fell from their hair and mahua tree came into being .
कौड़ियों का गुच्छा बालों से गिरा जो महुआ वृक्ष बन गया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
our marigold plants have borne both red and yellow flowers on the same branch .
हमारे गेंदे के पौधे की एक ही शाखा पर लाल और पीले दोनो रंग के फूल खिले हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
only those can stay in that house who keep their severed head on their palms .
सीस कटाये भुईं धरे , तब पैठे घर माहीं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if our people keep their faith and their self - confidence , we shall be able to move much faster along this path .
अगर हमारे लोग अपनी आस्था और आत्मविश्वास बनाये रखें तो हम और तेजी से आगे बढ सकेंगे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you're on their side! take that woman and go away! keep away!
और आप कर रहे हैं.
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
' after fourteen days , a host of gods brought kovalan there and showered flowers on her .
14दिन के बाद देवताओ की एक मंडली कोवलन् को वही ले आय़ी और कण्णगि पर फूल बरसाने लगी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: