검색어: personalized (영어 - 힌디어)

providing personalized advisory services
निम्नतलिखित में सरकारी सेवा प्रदायगी की प्रभावशीलता बढ़ाना

put personalized signatures at the top of replies
उत्तरों की शीर्ष पर व्यक्तिगत हस्ताक्षर रखें

but with external support based on a personalized curriculum .
लेकिन बाहरी एक व्यक्तिगत पाठ्यक्रम पर आधारित समर्थन के साथ

tissue engineering techniques can actually help us develop more personalized treatments .
ऊतक इंजीनियरिंग तकनीक वास्तव में अधिक व्यक्तिगत उपचार विकसित करने के लिए मदद कर सकती हैं .

one class of critics believe that mahadevi ' s poetry is too personalized .
आलोचकों का एक वर्ग वह है जो यह मानकर चलते हैं कि महादेवी का काव्य नितान्त वैयक्तिक है ।

till now of around 600000 personalized photo - voltages system has been installed .
अबतक लगभग ६००००० व्यक्तिगत फोटोवोल्टायिक प्रणालियां संस्थापित की जा चुकी हैं ।

a mail merge allows you to send personalized messages to a large group of people at once .
मेल विलय लोगों के एक बड़े समूह को एक बार में ही वैयक्तिककृत संदेश भेजने की सुविधा प्रदान करता है ।

from greeting cards , to customisable chocolate , there are loads of personalized gifts in that shop .
ग्रीटिंग कार्डों से लेकर अनुकूलन योग्य चॉकलेट तक , उस दुकान में अनेक व्यक्तिगत उपहार हैं ।

set up sync to save your personalized browser features to the web and access them from google chrome on any computer .
वेब पर अपनी वैयक्तिकृत ब्राउज़र सुविधाएं सहेजने के लिए समन्वयन सेट करें और उन तक किसी भी कंप्यूटर पर google chrome से पहुंचें .

this initiative is an alternative to bc model service delivery channel provided by the bank in selected remote villages to give more personalized services .
यह पहल चुनिंदा सुदूर के देहातों को ज़्यादा व्यक्तिगत सेवाएँ देने हेतु बैंक द्वारा प्रदान किए गए बी . सी . मॉडेल सेवा आपूर्ति चैनेल का विकल्प है ।

in the twelfth century came ramanujacharya , with his doctrine of a personified , personalized deity and his message of bhakti as a form of worship .
बारहवीं शती में रामनुजाचार्य हुए जिन्होंने सगुण स्वकीय ईश्वर के सिद्धांत का प्रतिपादन किया और उपासना के लिए भक्ति मार्ग का संदेश दिया ।

an enhanced version of a social search engine which combines traditional algorithm - driven technology with online community filtering to produce highly personalized results .
यह एक सामाजिक खोज इंजन का संवृद्ध संस्करण है जो उन्नत व्यक्तिगत परिणाम के निर्माण केलिए पारंपरिक एल्गोरिथ्म - चालित प्रौद्योगिकी और ऑनलाइन समुदाय फिल्टरिंग को जोड़ता है ।

customer service is the hallmark of this sector and hence it became imperative for the public sector insurance companies to computerize their operations and leverage the latest technology to provide a world class service experience to the customers through personalized products and services .
ग्राहक सेवा इस क्षेत्र का हॉल मार्क है और इसलिए यह सार्वजनिक क्षेत्र की बीमा कंपनियों के लिए अनिवार्य हो गया है कि वे अपने प्रचालनों का कम्प्यूटरीकरण करे तथा वैयक्तिक उत्पादों और सेवाओं के माध्यम से ग्राहकों को एक विश्वक स्तबरीय सेवा अनुभव प्रदान करने के लिए नवीनतम प्रौद्योगिकी अपनाएं ।

by combining tissue engineering techniques with microfluidics, the field is actually evolving towards just that, a model of the entire ecosystem of the body, complete with multiple organ systems to be able to test how a drug you might take for your blood pressure might affect your liver or an antidepressant might affect your heart. these systems are really hard to build, but we're just starting to be able to get there, and so, watch out. but that's not even all of it, because once a drug is approved, tissue engineering techniques can actually help us develop more personalized treatments.
microfluidics के साथ ऊतक इंजीनियरिंग तकनीक के संयोजन के द्वारा, क्षेत्र वास्तव में इसी दिशा में विकसित हो रहा है कि, शरीर के पूरे पारिस्थितिकी तंत्र की एक मॉडल, कई अंग प्रणालियों के साथ संपूर्ण यह परीक्षण करने में सक्षम हो कि कैसे एक दवा जो आप अपने रक्तचाप के लिये लेते हों, आपके जिगर को प्रभावित कर सकती है या एक antidepressant आपके दिल को प्रभावित कर सकता है. ये प्रणाली वास्तव में निर्माण करना मुश्किल हैं, लेकिन हम उसे पाने के लिए सक्षम होने के लिए शुरू कर चुके हैं, और हां, तो देखते रहो. लेकिन वह भी यह सब नहीं है, क्योंकि एक बार एक दवा को मंजूरी दे दी है, ऊतक इंजीनियरिंग तकनीक वास्तव में अधिक व्यक्तिगत उपचार विकसित करने के लिए मदद कर सकती हैं. यह एक उदाहरण है कि आप इसके बारे में किसी दिन सोचेगे, और मुझे आशा है कि आप कभी नहीं करे, क्योंकि सोचियें अगर तुम्हें कभी कॉल आता है जो आपको बुरी खबर देता हैं कि आपको कैंसर हो सकता है. क्या आप उन कैंसर दवाओं को परीक्षण करना नहीं चाहोंगे अगर आप जो लेने वाले हैं वो कैंसर पर काम करने वाली हैं? यह करेन burg प्रयोगशाला से एक उदाहरण है, जहां वे inkjet प्रौद्योगिकी का उपयोग कर स्तन कैंसर की कोशिकाओं प्रिंट और उनके बढ़ाव और उपचार का अध्ययन कर रहे हैं. और tufts में हमारे सहयोगी मॉडलो को मिश्रित कर रहे हैं इन जैसे ऊतक इंजीनियरड हड्डी के साथ ये देखने के लिए कि कैसे कैंसर शरीर के एक भाग से दूसरे में फैल सकता है, और आप बहु-ऊतक चिप्स के उन प्रकार की कल्पना कर सकते हैं जो इस प्रकार के अध्ययन की अगली पीढ़ी हो. और मॉडल जिनकी कि हमने अभी चर्चा की है उनके बारे में सोचते है, आप देख सकते हैं, भविष्य में, ऊतक इंजीनियरिंग वास्तव में दवा स्क्रीनिंग में क्रांतिकारी बदलाव में मदद करने वाली हैं पथ के हर कदम पर: रोग मॉडल बेहतर दवा फार्मूलों के लिए बन रही है, व्यापक समानांतर मानव ऊतकों मॉडल, प्रयोगशाला परीक्षण में क्रांतिकारी बदलाव के लिए मदद के लिए, नैदानिक परीक्षणों में जानवर और मानव परीक्षण को कम करने के लिए, और चिकित्सा को व्यक्तिगत करने में जो बाधित करती हैं जो हम किसी दिन बाजार में लाने पर विचार करें. मूलतः, हम नाटकीय रूप से उस प्रतिक्रिया को तेज कर रहे हैं जो एक अणु के विकास और यह मानव शरीर में कैसे काम करता है के बारे में सीखने के बीच हैं यह करने के लिए हमारी प्रक्रिया अनिवार्य रूप से बदल रही है जैव प्रौद्योगिकी और औषध विज्ञान को सूचना प्रौद्योगिकी में, हमे दवाओं की जल्दी खोज और मूल्यांकन करने में मदद कर रही हैं अधिक सस्ते और अधिक प्रभावी ढंग से. यह मॉडल के लिए पशु परीक्षण के खिलाफ नया अर्थ देता है, क्या यह वह नहीं करता है? धन्यवाद.