검색어: pervert (영어 - 힌디어)

whoa, watch it pervert!
वाह, यह दूषित देखो!

no, you're a pervert.
नहीं, तुम विकृत हो।

pervert is also known as corrupt .
विपर्यस्थ को भ्रष्ट भी कहा जाता है ।

does god pervert justice? or does the almighty pervert righteousness?
क्या ईश्वर अन्याय करता है? और क्या सर्वशक्तिमान धर्म को उलटा करता है?

with its haunting aroma of stale sex and 24-hour pervert hotline,
फफूंदी लगी कामुकता की दुर्गंध... और चौबीस घंटे विकृत हॉटलाइन

a wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
दुष्ट जन न्याय बिगाड़ने के लिये, अपनी गांठ से घूस निकालता है।

he is also charged with possession of a firearm and attempting to pervert the course of justice .
उसके विरूद्ध हथियार रखने और न्याय के मार्ग को विकृत करने का प्रयास करने का भी आरोप लगाया गया है ।

according to muslims many preachings of musa alehi salaam and isa alehi salaam made the people pervert .
मुसलमानों के अनुसार मूसा अलेही सलाम और ईसा अलेही सलाम के कई उपदेशों को लोगों ने विकृत कर दिया ।

pity , horror and a fellow feeling of shame are certain , except in the pervert who might be aroused .
दया , भय , और शर्म की आम अनुभूति निश्चित है , सिवाय एक विकृत व्यक्ति के जो कामोत्तेजित हो सकता है .

which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of christ.
परन्तु वह दूसरा सुसमाचार है ही नहीं: पर बात यह है, कि कितने ऐसे हैं, जो तुम्हें घबरा देते, और मसीह के सुसमाचार को बिगाड़ना चाहते हैं।

it has always done its best to twist facts and phrases , take them out of their context and pervert the sense of anything i have said .
उन्होंने हमेशा ही जो कुछ मैंने कहा उसके तथ्यों और वाक्यों को तोडने - मरोडने का , उनके संदर्भ से उन्हें विच्छिन्न करने का तथा उसके अर्थ को विकृत बनाने का भरसक प्रयत्न किया हैं ।

god has the most blessed names . you should address him in your worship by these names and keep away from those who pervert them . they will be recompensed for their deeds .
और अच्छे नाम ख़ुदा ही के ख़ास हैं तो उसे उन्हीं नामों में पुकारो और जो लोग उसके नामों में कुफ्र करते हैं उन्हें छोड़ दो और वह बहुत जल्द अपने करतूत की सज़ाएं पाएंगें

"you shall not follow a crowd to do evil; neither shall you testify in court to side with a multitude to pervert justice;
बुराई करने के लिये न तो बहुतों के पीछे हो लेना; और न उनके पीछे फिरके मुक में में न्याय बिगाड़ने को साक्षी देना;

and there isn't another "good news." only there are some who trouble you, and want to pervert the good news of christ.
परन्तु वह दूसरा सुसमाचार है ही नहीं: पर बात यह है, कि कितने ऐसे हैं, जो तुम्हें घबरा देते, और मसीह के सुसमाचार को बिगाड़ना चाहते हैं।

and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the lord?
हे सारे कपट और सब चतुराई से भरे हुए शैतान की सन्तान, सकल धर्म के बैरी, क्या तू प्रभु के सीधे मार्गों को टेढ़ा करना न छोड़ेगा?

and said, "full of all deceit and all cunning, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the lord?
हे सारे कपट और सब चतुराई से भरे हुए शैतान की सन्तान, सकल धर्म के बैरी, क्या तू प्रभु के सीधे मार्गों को टेढ़ा करना न छोड़ेगा?

and my sincere counsel will not profit you , if i desire to counsel you sincerely , if god desires to pervert you ; he is your lord , and unto him you shall be returned . '
अगर ख़ुदा को तुम्हारा बहकाना मंज़ूर है तो मेरी ख़ैर ख्वाही कुछ भी तुम्हारे काम नहीं आ सकती वही तुम्हारा परवरदिगार है और उसी की तरफ तुम को लौट जाना है

"you shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous.
घूस न लेना, क्योंकि घूस देखने वालों को भी अन्धा कर देता, और धर्मियों की बातें पलट देता है।