검색어: place at (영어 - 힌디어)

the death took place at ten in the morning .
दिन के दस बज रहे थे ।

transfers which have taken place at divisional level .
अंतरण जो मंडलीय स्तर पर हुए हों ।

the marriage which took place at lamahi went off very well .
विवाह अच्छी तरह लमही में सम्पन्न हो गया ।

banking development in india has taken place at a fast pace .
भारत में बैंकिंग विकास तीव्र गति से हुआ है ।

we reached the bride ' s place at 11 in the night .
सब रस्में हो गयीं ।

the war between the armies of akbar and hemu took place at panipat
अकबर और हेमु की सेना के बीच पानीपत मे युद्ध हुआ ।

in baishakhi the sooi jataras take place at the temple of naina davi .
बैशाखी को चंबा में नयना देवी के मंदिर में ' सूई की जातराएं ' लगती हैं .

it was completely regional , taking place at a specific time and place .
यह पूरी तरह क्षेत्रीय थी एक विशष्ट काल और स्थान से बंधी हुई ।

his second contention was that no adoption took place at the instance of the desai .
2 उसकी दूसरी दलील थी कि देसाई के कहने पर कोई दत्तक ग्रहण नहीं हुआ था ।

people saw him wandering from place to place , at all time of the night and day .
लोगो ने उन्हें दिन - रात स्थान पर घूमते हुए देखा ।

accidents happen and we ' re in the right place at the right time , sometimes .
कुछ घटनाये घटती है और कभी - कभी हम सही समय पे सही जगह पे होते हैं .

in our country , there are many innovations that take place at the grass - root levels .
हमारे देश में , जमीनी स्तर पर बहुत से नवान्वेषण होते हैं ।

the most effective distribution takes place at the stage when the , larvae are still very small .
जब लार्वा छोटा ही होता है इसका प्रभावी वितरण आरंभ हो जाता है ।

on 19th december the school will run till fourth period and dispersal would take place at 11:10 am
on 19th december the school will run till fourth period and dispersal will take place at 11:10 am

a comprehensive training programme is in place at the sbu to continuously upgrade itself to the best global practices and standards
सर्वश्रेष्ठ वैश्विक प्रथाओं और मानकों के अनुरुप एसबीयू ऐसी जगह है जहॉं पर स्वयं लगातार ही नवीनीकृत रहना एक व्यापक प्रशिक्षण कार्यक्रम बना है ।

a properly structured board capable of taking independent and objective decisions is in place at the helm of affairs ;
कार्यकलापों के क्षेत्र में स्ववतंत्र तथा वस्तुअनिष्ठ निर्णयन लेने में सक्षम एक उचित प्रकार संरचित बोर्ड सुव्य वस्थित है ;

his first marriage took place at the age of 15 years as per the tradition of those days , which was not successful .
उनका पहला विवाह उन दिनों की परंपरा के अनुसार पंद्रह साल की उम्र में हुआ जो सफल नहीं रहा ।

a point or place at which something originates , accumulates , or develops , as the center around which calculi form .
केंद्रुकृत ऐसा बिंदु अथवा स्थल जहां कोई वस्तु उत्पन्न होती है , संचित होती है अथवा विकसित होती है , जिसके चारों ओर कैल्क्युली निर्मित होता है ।

assaults on europeans took place at lahore and riots broke out in rawalpindi following the prosecution of lajpat rai ' s punjabi .
लाजपतराय के पंजाबी का मुकदमा शुरू होने के बाद युरोपियों पर लाहौर में आक्रमणहुए और रावलपिंडी में दंगे भड़के ।

after all attempts at settling the dispute peacefully had failed , there took place , at kurukshetra , a fierce and bloody battle .
झगड़े को शांतिपूर्वक सुलझाया नहीं जा सका तो कुरुक्षेत्र मैदान में उनके बीच बड़ा भयंकर युद्ध हुआ ।