검색어: prasant babu had contact him (영어 - 힌디어)

please contact him
मैं उसे अर्थ कहता हूं

interested one can contact him
इच्छुक उम्मीदवार उनसे संपर्क कर सकते हैं

i request please check and contact him
मैं प्रार्थना करती हूं की आप उसे सम्पर्क कर ले।

i have tried innumerable times to contact him .
मैं बहुत बार उससे सम्पर्क करने की कोशिश कर चुकी हूँ ।

i haven't been able to contact him for many months since.
मैं उन्हें बहुत महीनों से contact नहीं कर पा रहीं हूँ

in kolkata subhas babu had lead this movement
कोलकाता में सुभाषबाबू ने इस आंदोलन का नेतृत्व किया ।

sucharita sat dumbfounded after poresh babu had left .
परेशबाबू के चले जाने पर सुचरिता स्तब्ध होकर बैठी रही ।

poresh babu had been listening quietly all this while .
परेश बाबू अब तक चुपचाप सुन रहे थे ।

the same afternoon keshar babu had sent for tea in his office .
उसी तीसरे पहर में कैशियर बाबू ने चाय मंगवाई थी ।

if i tell you that he is not able to write a word about the name of the wafah, please do not hesitate to contact him.
nigahe mila kar kiya he dil ko zakhmi adaey dikha kar sitam dharahe ho wafao ka kiya khoob sila diya aap ne tadapta huwa chodh kar jarahe ho

ghoshal babu had fetched an old tin chair from somewhere on which lala deep narain was perched .
एक टीन की कुर्सी जो घोषाल बाबू पता नहीं कहां से उठा लाए थे उस पर उन्होंने लाला दीप नाराण को बैठा दिया ।

even poresh babu had not , in his own heart , denied the claim staked by haran .
और तो और , हारान बाबू के दावे को परेश बाबू ने भी अपने मन में अब्राह्म नहीं किया था ।

by that time , bhagwati babu had come to believe that he will not succeed in his legal practise at kanpur .
तब तक भगवती बाबू को विश्वास हो गया था कि वे कानपुर में वकालत करके सफल नहीं हो सकेंगे ।

in his goal of achieving union with the absolute , poresh babu had turned his mind towards what was the highest truth .
भूमा से मिलन ही परेश बाबू के जीवन का एकमात्र लक्ष्य था , इसलिए उनका चित्त सवदा उसी की ओर उन्मुख रहता था जो सत्यतम ओर श्रेयतम हो ।

he drew in his mind a variety of pictures illustrating what poresh babu had told him that day , namely , i hear from sucharita that lolita ' s heart is not averse to you .
उसने उस दिन परेश बाबू से जो सुना था , ' मैंने सुचरिता से सुना है कि ललिता का मन तुम्हारी ओर से विमुख नहीं है ' वही बात अनेक रूपों में अनेक प्रकार की छवि - सी उसके सामने घूम गई ।

if one of his uncles was fond of high living and drinking , another was fond of hemp and bhagwati babu had received hemp as ' prasad ' from him many a time in his childhood .
उनके एक चाचा अगर शान - शौक़त और शराब के शौक़ीन थे तो दूसरे भंग के , और बचपन में भगवती बाबू को भी उनसे कई बार भंग का प्रसाद मिल चुका था ।

panu babu had asserted , ' there are many customs and beliefs that work against the country ' s being united .
पानू बाबू ने कहा , ऐसे अनेक रीति - रिवाज और संस्कार हैं जो देश को एक नहीं होने देते ।

testing, followed with quarantine of those who tested positive and tracing of those with whom the sars-cov-2 positive people had had contact, resulted in positive outcomes.
जांच के बाद जिन लोगों की जांच पॉज़िटिव आई उनका क्वारंटीन और उन लोगों का पता लगाना जिनके संपर्क में पॉज़िटिव sars-cov-2 वाले लोग आए, से पॉज़िटिव नतीजे प्राप्त हुए।

the burden of his charge was that poresh babu had shamelessly hatched this plot to capture binoy and destroy him— binoy being foolish had fallen into the trap—but let them try to deceive gora , who is a tough proposition .
जाते - जाते बता गये , विनय को इस तरह जाल में फँसाकर उसका सर्वनाश करने के लिए ही परेश बाबू के घर में बड़ी निर्लज्जता से आयोजन होता रहा था , विनय भोला था इसीलिए उनके फन्दे में फँस गया - गोरा को वे लोग फँसा सकते तब तो देखते ।

they had contacts with the vaishnava group of navadvipa and had got some karnataka brah - manas to settle near ramakeli .
नवद्वीप की वैष्णव मंडली से उनका संपर्क था और उनहोंने रामकेलि के निकट कुछ कर्नाटक प्रांतीय ब्राहम्णों को बसाया भी था ।