검색어: rajani shall sing from chandigarh (영어 - 힌디어)

i shall sing
we shall sing

i shall sing song
हम मैं गाना गाऊंगा

i shall sing a song
मैं गाना गाऊंगा

today i shall sing song
मैं गाना गाऊंगा

going to delhi from chandigarh
मैं चंडीगढ़ से दिल्ली जा रहा हूं

last week i shall sing a song
मैं गाना गाऊंगा

from chandigarh or shimla you can reach nahan .
चंडीगढ़ अथवा अंबाला से नाहर पहुंचा जा सकता है ।

rail and bus services are available from chandigarh and amritsar .
पठानकोट पहुंचने के लिए चंडीगढ़ और अमृतसर से रेल और बस सेवाएं उपलब्ध हैं ।

the capital of himachal pradesh , shimla , is only 115 kilometres away from chandigarh .
हिमाचल प्रदेश की राजधानी , शिमला , चण्डीगढ़ से केवल ११५ किलोमीटर की दूरी पर है ।

there is a suggestion that there should be a straight road from chandigarh to anandpur saheb .
एक सुझाव आया है कि चंडीगढ़ से आनंदपुर साहिब तक एक सधी सड़क होनी चाहिए ।

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
लोग तेरी बड़ी भलाई का स्मरण करके उसकी चर्चा करेंगे, और तेरे धर्म का जयजयकार करेंगे।।

let the field and all that is in it exult! then all the trees of the woods shall sing for joy
मैदान और जो कुछ उस में है, वह प्रफुल्लित हो; उसी समय वन के सारे वृक्ष जयजयकार करेंगे।

all the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. selah.
सारी पृथ्वी के लोग तुझे दण्डवत् करेंगे, और तेरा भजन गाएंगे; वे तेरे नाम का भजन गाएंगे।।

deliver me from bloodguiltiness, o god, thou god of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जयजयकार करने पाऊंगा।।

then the heavens and the earth, and all that is therein, shall sing for joy over babylon; for the destroyers shall come to her from the north, says yahweh.
तब स्वर्ग और पृथ्वी के सारे निवासी बाबुल पर जयजयकार करेंगे; क्योंकि उत्तर दिशा से नाश करनेवाले उस पर चढ़ाई करेंगे, यहोवा की यही वाणी है।

behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
देखो, मेरे दास हर्ष के मारे जयजयकार करेंगे, परन्तु तुम शोक से चिल्लाओगे और खेद के मारे हाय हाय, करोगे।

on the opposite hillside of the pinjore valley , 45 kms from chandigarh one can witnesses the calm altitudes of the morni hills , on chugging up a hill climb of above 3900 ft . with wilderness all around .
पिंजौर घाटी की पहाडियों के पीछे , चंडीगढ़ से 45 किलो मीटर की दूरी पर लगभग 3900 फीट की ऊंचाई पर मोरनी हिल का सुंदर दृश्य देखा जा सकता है ।

and i will give her her vineyards from thence, and the valley of achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of egypt.
और वहीं मैं उसको दाख की बारियां दूंगा, और आकोर की तराई को आशा का द्वार कर दूंगा और वहां वह मुझ से ऐसी बातें कहेगी जैसी अपनी जवानी के दिनों में अर्थात् मि देश से चले आने के समय कहती थी।

'come, let's try the first figure!' said the mock turtle to the gryphon. 'we can do without lobsters, you know. which shall sing?'
gryphon के लिए नकली कछुए. हम lobsters के बिना कर सकते हैं, तुम्हें पता है. कौन सा गाना करेगा? '

and flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.
उसके बीच में सब जाति के वनपशु झुंड के झुंड बैठेंगे; उसके खम्भों की कंगनियों पर धनेश और साही दोनों रात को बसेरा करेंगे और उसकी खिड़कियों में बोला करेंगे; उसकी डेवढ़ियां सूनी पड़ी रहेंगी, और देवदार की लकड़ी उघारी जाएगी।