검색어: rescen not empty (영어 - 힌디어)

folder not empty
फ़ोल्डर खाली नहीं है

do not empty trash
रद्दी खाली मत करें

the directory is not empty
निर्देशिका रिक्त नहीं है

s29: do not empty into drains
s29: नाली में खाली नहीं करेंplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

could not empty deleted items folder
विलोपित वस्तुएँ फ़ोल्डर खाली नहीं कर सका

continue although the folder is not empty ?
जारी रखें हालांकि फ़ोल्डर खाली नहीं है ?

folder '%s' is not empty. not deleted.
'%s' फ़ोल्डर खाली नहीं है. मिटाया नहीं गया है.

silence is not empty it's full of anwer
সৌন্দর্য অনেকটাই নির্ভর করে দর্শকের উপর

entry area is not empty . do you want to continue ?
प्रविष्टि क्षेत्र रिक्त नहीं है . क्या आप जारी रखना चाहते हैं ?

the stack was not empty when the eop command was encountered .
जब ईओपी कमांड से सामना हुआ , स्टैक खाली नहीं था .

and the water level - these are not empty canisters -
और पानी का स्तर - ये खाली कनस्तर नहीं हैं -

the column ' s constraint is declared as not empty and not null .
स्तम्भ के अवरोध नॉट नल तथा नॉट एमप्टी के रूप में डिक्लेयर हैं .

and she said, these six measures of barley gave he me; for he said to me, go not empty unto thy mother in law.
जब रूत अपनी सास के पास आई तब उस ने पूछा, हे बेटी, क्या हुआ? तब जो कुछ उस पुरूष ने उस से किया था वह सब उस ने उसे कह सुनाया।

from the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of jonathan turned not back, and the sword of saul returned not empty.
जूझे हुओं के लोहू बहाने से, और शूरवीरों की चर्बी खाने से, योनातन का धनुष लौट न जाता था, और न शाऊल की तलवार छूछी फिर आती थी।

for thus says yahweh, the god of israel, 'the jar of meal shall not empty, neither shall the jar of oil fail, until the day that yahweh sends rain on the earth.'"
क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा, और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।

and they said, if ye send away the ark of the god of israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.
वे बोले, यदि तुम इस्राएल के देवता का सन्दूक वहां भेजा, जो उसे वैसे ही न भेजना; उसकी हानि भरने के लिये अवश्य ही दोषबलि देना। तब तुम चंगे हो जाओगे, और तुम जान लोगों कि उसका हाथ तुम पर से क्यों नहीं उठाया गया।

but these things are not empty , not mere unreal name and form imagined by a cosmic mind ; they are , as we have said , in their reality self - conscious becomings of the self , that is to say , the self dwells within all of them even as within us , conscious of them , governing their motion , blissful in his habitation as in his embrace of all that he becomes .
परन्तु ये चीजें वास्तविकता से शून्य नहीं हैं , विराट् मन के द्वारा कल्पित मिथ्या नाम - रूपमात्र नहीं हैं ; जैसा कि हम कह चुके हैं , ये अपने वास्तविक रूप में आत्मा की सचेतन अभिव्यक्तियां हैं , अर्थात् आत्मा हमारी ही तरह इन सबके अन्दर भी उपस्थित है , इनसे सचेतन है तथा इनकी गति को नियन्त्रित करता है , जिन चीजों का रूप वह ग्रहण करता है , उनके अन्दर आनन्दपूर्वक निवास करता है तथा आनन्दपूर्वक ही उन्हें अपने अन्दर समाये रहता है ।