검색어: saved to (영어 - 힌디어)

saved to file: %1
फ़ाइल:% 1 में सहेजाcountry name (optional, but should be translated)

data file saved to % 1
डाटा फ़ाइल को % 1 में सहेजा

report saved to %1.
बैकट्रेस% 1 पर सहेजा गया

results were saved to file
परिणाम फ़ाइल में सहेजा -

image saved to file: %1
फ़ाइल:% 1 में छवि को सहेजा

report saved to %1. @info
बैकट्रेस% 1 पर सहेजा गया

current zoomed image saved to %1
वर्तमान जूम किए चित्र को यहाँ सहेजा:% 1

image [%1x%2] saved to %3 file.
छवि [% 1x% 2] को% 3 फ़ाइल में सहेजा.

changes cannot be saved to a standard template .
परिवर्तन एक मानक टेम्पलेट में सहेजा नहीं जा सकता है .

the name of the html file this gallery will be saved to .
एचटीएमएल फ़ाइल का नाम जहाँ यह गैलरी सहेजी जाएगी .

results were saved to file this is the label for the name textfield
परिणाम फ़ाइल में सहेजा -

please enter the folder where the project file should be saved to.
फ़ाइलनाम (जहाँ परियोजना फ़ाइलें हैं उसके सापेक्ष):

such deposits in small quantity which are saved to be used sensibly later .
ऐसी बचत जमाएं जिन्हें थोडा - थोडा करके बचाया गया हो ताकि भविष्य में विवेकपूर्वक इस्तेमाल की जा सकें ।

if you proceed , your project will not be saved to disk . is this what you want ?
यदि आप आगे बढ़ते हैं , तो आपकी परियोजना को डिस्क पर सहेजा नहीं जाएगा . क्या आप यही चाहते हैं ?

on mac , passwords are saved to your keychain and may be accessed or synced by other chrome users sharing this os x account . mac
पर , पासवर्ड को आपके कीचेन पर सहेज लिया जाता है और उन्हें इस osखाते को साझा करने वाले अन्य chrome उपयोगकर्ताओं द्वारा अभिगमित या समन्वयित किया जा सकता है .

forbidding us to speak to the gentiles that they may be saved; to fill up their sins always. but wrath has come on them to the uttermost.
और वे अन्यजातियों से उन के उद्धार के लिये बातें करने से हमें रोकते हैं, कि सदा अपने पापों का नपुआ भरते रहें; पर उन पर भयानक प्रकोप आ पहुंचा है।।

forbidding us to speak to the gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
और वे अन्यजातियों से उन के उद्धार के लिये बातें करने से हमें रोकते हैं, कि सदा अपने पापों का नपुआ भरते रहें; पर उन पर भयानक प्रकोप आ पहुंचा है।।

the template will now be created and saved to the chosen location . to position the cursor put the string $ where you want it in files created from the template .
अब टेम्पलेट बनाया जाएगा तथा चयनित स्थान पर सहेजा जाएगा . संकेतक के स्थान के लिए वाक्यांश $ को उस जगह पर रखें जहाँ से टेम्पलेट फ़ाइल बनाई जानी है .

click this button to save the java policy to a zipped file . the file , named java _ policy . tgz , will be saved to a location of your choice .
जावा पॉलिसी को जिप फ़ाइल में सहेजने के लिए इस बटन को क्लिक करें . फ़ाइल java _ policy . tgz , आपके पसंदीदा स्थल पर सहेजी जाएगी .

the template will now be created and saved to the chosen location. to position the cursor put the string ${_bar_} where you want it in files created from the template.
अब टेम्पलेट बनाया जाएगा तथा चयनित स्थान पर सहेजा जाएगा. संकेतक के स्थान के लिए वाक्यांश ${_bar_} को उस जगह पर रखें जहाँ से टेम्पलेट फ़ाइल बनाई जानी है.