검색어: she went into doorway (영어 - 힌디어)

she went
tu aata hai sinne mein jab jab saasein bharti hoon tere dil ki galliyon se main har roz guzarti hoon hawa ke jaise chalta hai tu main rait jaisi udti hoon kaun tujhe yun pyar karega jaise main karti hoon haan…haan… haan…haan… meri nazar ka safar tujhpe hi aa ke ruke kehne ko baaki hai kya kehna tha jo keh chuke meri nigahein hain teri nigahon pe tujhe khabar kya bekhabar main tujhse hi chup chup kar teri aankhein padhti hoon kaun tujhe yun pyar karega jaise main karti hoon haan…haan… haan…haan…

mother went into a coma .
माँ कोमा में चली गयी ।

i went into the lane opposite .
मैं सामने वाली गली में गया ।

she went into ecstasies about the ring he had bought her .
वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई ।

when she went into labour , she was taken to labour room .
उसे जब प्रसव आरंभ हुआ तो उसे प्रसव कक्ष में ले जाया गया

that he went into a burning building
वो एक जलती हुई ईमारत के अंदर गया था

i went into the desert, people died.
मैं रेगिस्तान में चला गया, लोगों की मृत्यु हो गई।

but it went into production only after 1854 .
लेकिन इसने उत्पादन सन् 1854 में प्रारंभ किया .

as a result they went into hiding again .
जिसके परिणाम सिक्ख पुनः छिप गए ।

took them to the synagogue , went into the synagogue ,
उन्हें लेकर पूजा स्थल गया , पूजा स्थल के अन्दर गया ,

he departed there, and went into their synagogue.
वहां से चलकर वह उन की सभा के घर में आया।

the plant went into commercial production in march 1982 .
संयंत्र ने व्यावसायिक रूप से उत्पादन सन् 1982 में शुरू

i went into the little room between it and the kitchen .
बैठक और रसोईघर के बीचवाले कमरे में गया ।

moses went into the camp, he and the elders of israel.
तब फिर मूसा इस्त्राएल के पुरनियों समेत छावनी में चला गया।

a little mud that went into your mouth has turned into sugar .
मुँह में गयी वह जरा - सी मिट्टी शकर बन गयी !

and when he was departed thence, he went into their synagogue:
वहां से चलकर वह उन की सभा के घर में आया।

it was in the house of murari that chaitanya first went into a trance .
मुरारी के ही घर में चैतन्य पहली बार भाव - समाधि में गये थे ।

one day , first man and first woman went into the forest to collect food .
एक दिन पहला आदमी और उसकी जोरू जंगल में आहार जुगाने गए ।

he went into a nearby house and enquired of the reason for the desolate streets .
वह एक घर में जा पहुंचा और सड़कों के सुनसान होने का कारण पूछा ।

and judas iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
और यहूदा इस्करियोती, जिस ने उसे पकड़वा भी दिया।।