검색어: sila and rani dances (영어 - 힌디어)

sohan and rani sing a song
सोहन और रानी गीत गाते हैं

neeloo and rani rubbed their eyes .
नीलू और रानी आंखें मलने लगे ।

it was here that tatyia tope and rani of jhansi fought for their freedom .
यही वह स्थान है जहां तात्या टोपे और झांसी की रानी ने स्वतंत्र संग्राम का युद्ध किया ।

the four falls on the cliff platform are called raja , roarer , rocket and rani .
चार पहाड़ियों के मंच , जिन पर से होती हुई यह नदी उतरती है , राजा , रोरर , राकेट और रानी कहलाते हैं ।

the differences between rival groups had subsided and rani chennamma was in full and firm control of the affairs of the state .
प्रतिद्वन्द्वी गुटों के मतभेद दूर हो गए और राज्य के कार्यों पर रानी चेन्नम्मा का पूर्ण एवं दृढ़ नियन्त्रण था ।

he found the outer gate of the fort locked and rani chennamma ' s guards refused to let the british officers enter .
उसे किले का बाहरी दमवार बन्त मिला और रानी चेन्नम्माके प्रहरियों ने ब्रिटिश अधिकारी को प्रवेश नहीं करने दिया ।

' the raja and rani called men , animals and birds and asked them whose hair it was , but nobody knew anything about it .
’ राजा और रानी ने आदमियों , पक्षियों सभी को बुलाकर पूछा कि यह बाल किसका है , पर कोई उसको बता न सका ।

and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.
परन्तु पौलुस ने सीलास को चुन लिया, और भाइयों से परमेश्वर के अनुग्रह पर सौंपा जाकर वहां से चला गया।

and then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea: but silas and timotheus abode there still.
तब भाइयों ने तुरन्त पौलुस को विदा किया, कि समुद्र के किनारे चला जाए; परन्तु सीलास और तीमुथियुस वहीं रह गए।

and when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught paul and silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
जब उसके स्वामियों ने देखा, कि हमारी कमाई की आशा जाती रही, तो पौलुस और सीलास को पकड़ कर चौक में प्राधानों के पास खींच ले गए।

and they that conducted paul brought him unto athens: and receiving a commandment unto silas and timotheus for to come to him with all speed, they departed.
पौलुस के पहुंचानेवाले उसे अथेने तक ले गए, और सीलास और तीमुथियुस के लिये यह आज्ञा लेकर विदा हुए, कि मेरे पास बहुत शीघ्र आओ।।

and some of them believed, and consorted with paul and silas; and of the devout greeks a great multitude, and of the chief women not a few.
उन में से कितनों ने, और भक्त यूनानियों में से बहुतेरों ने और बहुत सी कुलीन सित्रायों ने मान लिया, और पौलुस और सीलास के साथ मिल गए।