검색어: styled (영어 - 힌디어)

styled
उपक़िस्मpopup (hint: for frame shape)

vista-styled crab layoutname
name

the individuals count no more though as voters they are styled as masters .
व्यक्तियोंका उनमें कोई महत्व नहीं होता , यद्यपि मतदाताओंके नाते उन्हें स्वामी कहा जाता है ।

a certain number of institutions styled vernacular schools have been established in the country .
कुछ संस्थाएँ वरनाक्यूलर के नाम से देश में स्थापित की गयी हैं ।

parasuram served in a foreign steamer company at gauhati and lived a life styled after the foreigners .
परशुराम गुवाहाटी में एक विदेशी स्टीमर कम्पनी में काम करते थे और विदेशियों की तरह ही उनका रहन - सहन भी था ।

this poem is the first piece in the volume of poems of macmillan , which he styled as a rhapsody in rhime .
यह कविता मैकमिलन की कविता पुस्तकों के पहले खण्ड में है , जिसका उन्होंने नाम दिया है ए रैप्सडी इन राइम ।

reviewing history of aurangzib henry beveridge observed that jadunath might be ' styled the bengali gibbon ' .
औरंगज़ेब का इतिहास की समीक्षा लिखते हुए हेनरी बेवेरिज़ ने लिखा था कि यदुनाथ को बंगाली गिबन कहना उचित होगा ।

the great lyrist , hafiz , has been styled the petrarch of persia , and abdul latif has been styled the hafiz of sind .
महान गीतकार हाफिज़ कहे गये हैं ।

but , the strategy which some opposition parties are following is a selective smear campaign by a very old collection of self - styled moralists .
लेकिन कुछ विपक्षी दल जिस ढंग से काम कर रहे हैं , उसके अंतर्गत वे स्वयं को नैतिकतावादी कहने वाले कुछ बहुत पुराने लोगों को जमा करके चुने हुए लक्ष्यों के खिलाफ लांछन लगाने का अभियान चला रहे हैं ।

asaf ali , known for his sardonic humour and fearless expression , was chosen to draft the welcome address to be presented to montagu in the capital by a reception committee styled as the delhi association .
आसफ अली को , जो अपने तीक्ष्ण व्यंग्य और निडर अभिव्यक्ति के लिए विख्यात थे , दिल्ली संघ नाम से मोटेगु के लिए बनायी गयी स्वागत समिति में स्वागत भाषण तैयार करने के लिए चुना गया ।

that is , after hearing about the granthi ' s misfortune , he challenges the self - styled choudharies of the gurdwara and asks the granthi to stay put .
अर्थात ग्रंथी की विपदा सुनने के बाद वह गुरूद्वारे के स्वतः नियुक्त चौधरियों को ललकारता है और ग्रंथी से कहता है , तुम डंके की चोट यही रहोगे ।

subhas chandra , however , made the forthright declaration in england that india ' s struggle for freedom would rely essentially on their own strength and not on the munificence of self - styled friends in that country .
फिर भी इंग़्लैंड में उन्होंने बड़ी साफगोई से कहा कि भारतीय स्वाधीनता संघर्ष में भारतीय जनता अनिवार्यतया अपनी शक़्ति पर निर्भर करेगी न कि इस देश के तथाकथित भारत - मित्रों की कृपालुता पर .

not long since i read his epitaph in the old lincoln burying-ground, a little on one side, near the unmarked graves of some british grenadiers who fell in the retreat from concord--where he is styled "sippio
concord से - जहां उन्होंने स्टाइल है "sippio