검색어: swaraj (영어 - 힌디어)

swaraj essay on
swaraj par nibandh

swaraj prakash gupta
स्वराज प्रकाश गुप्त

i find swaraj in it .
उसमें मुझे स्वराज्यके दर्शन होते हैं ।

sandhi viched of swaraj
संधू स्वराज का भेद

swadeshi in fact led to swaraj .
वास्तव में स्वदेशी ने ही स्वराज का रास्ता दिखाया ।

there is no swaraj without suffering .
विना कष्ट सहे कही स्वराज्य मिला है ?

they are united in the cause of swaraj .
इसको स्वराज्य के सूत्र में बाँधना चाहिए ।

how did she serve the cause of swaraj ?
उसने स्वराज की बागडोर को कैसे बढ़ाया ?

the extremists interpreted swaraj in their own way .
उग्रपंथियों ने स्वराज का अर्थ अपने ढंग से लगाया था ।

and the ro d to swaraj is steep and narrow .
ओर जिसमें शक नहीं कि उस स्वराज्य तक पहुंचने का रास्ता सीधी चढाईवाला संकडा है ।

it is impossible for an unhealthy people to win swaraj .
रोगी प्रजा के लिए स्वराज्य प्राप्त करना मैं असंभव मानता हूं ।

but t is part of the task of building the edifice of swaraj .
लेकिन स्वराज्य की की इमारत को उठाने का जो काम हमने हाथ में लिया है उउसी का यह एक हिस्सा है ।

at that days gandhiji was not involved in the way of purna swaraj .
गाँधीजी उन दिनों पूर्ण स्वराज्य की मांग से सहमत नहीं थे ।

in 1909 , he wrote his first book hind swaraj or indian home rule .
सन् 1909 में गांधीजी ने अपनी पहली पुस्तक हिंद स्वराज की रचना की ।

our scholars can best serve tilak and india by attaining intellectual swaraj .
हमारे विद्वान बौद्धिक स्वराज्य प्राप्त करके तिलक और भारत की सर्वोत्तम सेवा कर सकते हैं ।

and such swaraj comes only from performance by individuals of their duty as citizens .
और ऐसा स्वराज्य व्यक्तिायों के द्वारा नागरिकों के रूप में अपने कर्त्तव्य के पालन से ही आता है ।

a day will come when i shall fly the flag of swaraj in front of our people .
एक दिन आवेगा जब इसी जनता के आगे होकर मैं स्वराज्य की पताका फहराऊँगी ।

hind swaraj , 1908 the strain of receiving instruction through a foreign medium is intolerable .
हिन्द स्वराज्य , पृ0 74 - 75 , 1959 विदेशी भाषा द्वारा शिक्षा पाने में जो बोझ दिमाग पर पडता है वह असहाय है ।

but he did not shirk the responsibility of edu - eating us in the cause of swaraj .
परन्तु हम लोगों को वे स्वराज्य की शिक्षा देने से कभी नहीं चूके ।

he must first attain swaraj if he wants to see in reality the full picture of village swaraj .
व्यक्त्ि यदि वास्तव में ‘ग्राम - स्वराज्य’ का आदर्श सिद्ध हुआ देखना चाहता है , तो उसे सर्वप्रथम ‘स्व - राज्य’ सिद्ध करना चाहिये ।