전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
his court is open every time for every one .
उसका दरबार सबके लिए हर समय खुला रहता था ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the art gallery is being visited by lot of tourists during the peak tourism season .
मुख्य पर्यटन सीजन के दौरान पर्यटकों ने चित्र दीर्घा का दौरा किया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
maharaja sansar chand art gallery is under construction at dharamsala .
धर्मशाला में महाराज संसारचंद कला गलियारा निर्माणाधीन है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the application will be down for maintenance every day from 01:00 pm to 1:15 pm.
आवेदन हर दिन दोपहर 01:00 बजे से दोपहर 1:15 बजे तक रखरखाव के लिए बंद रहेगा।
마지막 업데이트: 2024-09-06
사용 빈도: 1
품질:
such terrorist activities every day , from across the border , are like a proxy war .
सीमा - पार से प्रतिदिन होने वाली यह आतंकवादी कार्रवाइयां अघोषित युद्ध के समान हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
can be done every day from the15th day onwards with the help of a plastic sieve or tray with holes at the bottom
प्लास्टिक की छलनी या ऐसी ट्रे जिसके निचले भाग में छेद हो , की सहायता से , 15वें दिन के बाद से प्रतिदिन किया जा सकता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
there would hardly be any person in the world , who would meet such a large number of people coming to me almost every day from all corners of the country .
दुनिया में शायद ही और कोई ऐसा व्यक्ति होगा जिसको प्रायः रोज देश के सभी भागों से इतनी बड़ी संख्या में आए लोगों से मिलना पड़ता हो ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
this , incidentally , is the species that has brought fame to the hindu temple at thirukalikundram near madras where a legendary immortal pair comes at a regular hour every day from banaras as the credulous believe to be fed by the priests .
इसी गिद्ध के कारण मद्रास के निकट स्थित तिरूकलिकुन्दरम् मंदिर काफील मशहूर हो गया है जिसके बारे में यह प्रसिद्ध है कि गिद्ध का कोई जोड़ा अमर है और रोज वहीं , नियत समय पर पुजारियों द्वारा भेंट किया गया भोजन खाने आता है कहा जाता है कि ये जोड़ा बनारस से आता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
under the stewardship of asutosh , the art gallery of the government of west bengal was amalgamated to the art lare court of the indian museum to form the art section of the indian museum which was placed under the direct control of the board of trustees .
आशुतोष के निर्देशन में बंगाल सरकार की कला दीर्घा का भारतीय संग्रहालय के कला सामग्री न्यायालय art ware court के साथ विलय कर भारतीय संग्रहालयका कला विभाग बनाय जिसे बोर्ड आप ट्रस्टीज़ के प्रत्यक्ष नियंत्रण में रखा गया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질: