전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the commandant received him kindly and did his best to make hsuan - tsang ' s stay comfortable .
कमांडर ने उसकी अच्छी आवभगत करते हुए ठहरने की आरादायक व्यवस्था की ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the commandant of the ecuadorian naval base , helped us get accommodation , but could not give us any drinking water .
एक्वाडोर नौसेना के कमांडर ने हमारे ठहरने की व्यवस्था की , किंतु वह पीने का पानी उपलब्ध नहीं करा सके ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
he was even more taken aback when the commandant treated him well , and instead of punishing him , pleaded with him to go back .
कमांडर के द्वारा दंडित किये जाने के बदले उसके अच्छे व्यवहार और उन्हें वापस लौट जाने का आग्रह किये जाने से वे और भी प्रभावित हुए ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the next morning , as soon as the sun rose , the commandant woke hsuan - tsang and himself conducted him part of the way .
अगले दिन सुबह जैसे ही सुर्योदय हुआ कमांडर ने हुएनत्सांग को जगाया और उन्हे के रास्ते की जानकारी दी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
he also provided the monk with food and water for his journey and gave him a letter for his cousin , who was the commandant of the next signal tower .
उसने भिक्षु की शेष याञा के लिए भोजन और पानी को इंतजाम भी कर दिया तथा अपना एक पञ भी दिया , जे की अगले संकेत मीनार के कमांडर के लिए था ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
under sub - rule 2 of rule 45 , after hearing the charges , the commandant may award such punishment to the accused which he is empowered to award
नियम ४५ के उप - नियम २ के तहत , आरोपों को सुनने के बाद , कमांडेंट अभियुक्त के लिए ऐसी सज़ा अधिनिर्णित कर सकता है जिसके लिए वह सशक्त है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.