검색어: the lead role (영어 - 힌디어)

ade and nal were the lead agencies .
एड़ीई और एनएएल प्रमुख एजेंसियां थीं .

writing the lead-out may take some time.
लीड- आउट लिखने में कुछ समय लग सकता है.

enter the city name of the lead author here .
पाठ घुमाव जो प्रयोग में लेना है उसे यहाँ चुनें

enter the country name of the lead author here .
पाठ घुमाव जो प्रयोग में लेना है उसे यहाँ चुनें

once again , it was the british who gave the lead .
अब भी ब्रिटेन ने ही इस मामले में पहल की ।

enter the phone number of the lead author here .
पाठ घुमाव जो प्रयोग में लेना है उसे यहाँ चुनें

orissa and haryana have already taken the lead in this .
उड़ीसा और हरियाणा ने इस मामले में पहले ही पहल कर दी है ।

it is narmad again , who took the lead in this direction .
यह गुजरात के महान साहित्यकार नर्मद ही थे जिन्होंने इस दिशा की ओर पथ - प्रदर्शन किया ।

credit syndication management rests with the lead bank for this purpose .
ऋण समूहन प्रबन्धन का भार इस प्रयोजन के लिए नियुक्त अग्रणी बैंक पर होता है ।

father pinto took the lead in planning revolt against the portuguese .
फादर पिंटो ने पुर्तगालियों के खिलाफ लड़ने की योजना बनायी ।

consortium advances are co - ordinated by the lead bank of the consortium .
संघीय अग्रिम का समन्वयन सहायता संघ का अग्रणी बैंक करता है ।

—it is they who are zealous in good works and take the lead in them .
यही वे लोग है , जो भलाइयों में जल्दी करते है और यही उनके लिए अग्रसर रहनेवाले है ।

in this film he along with vinod khanna and rishi kapoor did the lead role for the third character , anthony gonsalves .
इस फिल्म में इन्होंने विनोद खन्ना और ऋषि कपूर के साथ एनथॉनी गॉन्सॉलनेज़ के नाम से तीसरी अग्रणी भूमिका की थी ।

i call upon the youth of kashmir to take the lead in forging the future of our nation .
विशिष्ट अतिथिगण , मैं कश्मीर के युवाओं का आह्वान करता हूं कि वे हमारे देश के भविष्य का निर्माण करने के कार्य में आगे आएं ।

and in this connection i would suggest to the viceroy , governors and high officials to take the lead .
इस बारेमें मैं यह सुझाना चाहूंगा कि वाइसरॉय , गवर्नर और दूसरे ऊंचे अफसर इसका उदाहरण प्रस्तुत करें ।

advance publicity was given by the troupe management with special mention being made of narayanrao rajhans , or bal gandharva , appearing in the lead role .
इसका प्रचार मंडली के प्रबंधकों ने पहले ही कर दिया था जिसमें यह घोषणा विशेष रूप से की गई थी कि प्रमुख भूमिका नारायणराव राजहंस या बाल गंधर्व निभा रहे हैं ।

friends , the lead taken by india in the information technology sector is now widely recognized all over the world .
दोस्तों , सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में भारत के नेतृत्व को विश्व - भर में व्यापक मान्यता मिली है ।

he acted in the lead role in dewar , which was directed by yash chopra and had shashi kappor , neetu singh and nirupa roy as co actors . this film got him the film fare best actor award
इन्होंने यश चोपड़ा द्वारा निर्देशित फिल्म दीवार में मुख्य कलाकार की भूमिका की जिसमें इनके साथ शशि कपूर निरूपा राय और नीतू सिंह थीं और इस फिल्म ने इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार दिलवाया ।

"because the leaders took the lead in israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, yahweh!
कि इस्राएल के अगुवों ने जो अगुवाई की और प्रजा जो अपनी ही इच्छा से भरती हुई, इसके लिये यहोवा को धन्य कहो!

shammas reads the messages during his hour-long lunch break and starts researching the leads.
वे अपने घंटे भर के लंच ब्रेक के दौरान संदेशों को पढ़ते हैं और फिर उन पर शोध शुरू कर देते हैं।