검색어: the message isn't about you the message of you (영어 - 힌디어)

this is why i sent you the message
इसलिए मैंने आपको संदेश भेजा है

the message of christ transcends christianity .
ईसामसीह का संदेश ईसाई धर्म से बढ़कर है ।

the message of war was sent by the phonogram .
युद्ध के संदेश शब्दों को फोनोग्राम द्वारा भेजा दिया गया ।

. gabriel brings the message of the god to the
जिब्राईल जो नबीयों और रसूलों को ईश्वर का सन्देशा ला कर देता है ।

he had brought the message of unity and humanism .
वे एकता और मानवता का सन्देश लेकर आए ।

and i think that is the message of tragedy to us ,
और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए त्रासदी का सन्देश है ,

he carried the message of gandhiji to the difficult hilly regions .
उन्होंने कविता के माध्यम से बापू के सन्देश को दुर्गम पर्वतीय क्षेत्रों में पहुँचाया ।

i convey unto you the messages of my lord and am for you a true adviser .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

i convey to you the messages of my lord , and i give you sincere advice .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

i convey to you the messages of my lord , and i am to you a trustworthy adviser .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

verily we did choose them for a special - proclaiming the message of the hereafter .
हमने उन लोगों को एक ख़ास सिफत आख़ेरत की याद से मुमताज़ किया था

" i convey unto you the messages of my lord , and i am a trustworthy adviser for you .
" तुम्हें अपने रब के संदेश पहुँचता हूँ और मैं तुम्हारा विश्वस्त हितैषी हूँ

i convey to you the messages of my lord and advise you ; and i know from allah what you do not know .
तुम तक अपने परवरदिगार के पैग़ामात पहुचाएं देता हूँ और तुम्हारे लिए तुम्हारी ख़ैर ख्वाही करता हूँ और ख़ुदा की तरफ से जो बातें मै जानता हूँ तुम नहीं जानते

i bring to you the messages of my lord . i am your sincere friend .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

i deliver to you the messages of my lord , and i advise you sincerely ; for i know from god that you know not .
तुम तक अपने परवरदिगार के पैग़ामात पहुचाएं देता हूँ और तुम्हारे लिए तुम्हारी ख़ैर ख्वाही करता हूँ और ख़ुदा की तरफ से जो बातें मै जानता हूँ तुम नहीं जानते

i deliver to you the messages of my lord ; i am your adviser sincere , faithful .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ

he was deeply familiar with the messages of other religions .
उन्हं अन्य धर्मों के संदेशों की गहरी जानकारी थी ।

“ i convey to you the messages of my lord and am your trustworthy well - wisher . ”
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ