검색어: then it rolled from the window to a bench (영어 - 힌디어)

come away from the window .
खिडकी से हट जाओं ।

he jumped from the window to the pool below .
वह खिड़की से पूल के निचले स्थान पर कूद गया ।

expand the window to fill the screen
विंडो को स्क्रीन भरने के लिये बढायें

tears rolled from the eyes of the mahapandit .
महापंडित की ऑंखों से सिर्फ़ ऑंसू झर रहे थे ।

what if somebody was watching from the window ?
डर था कहीं देख ले ।

he took the book as of right from the window .
उसने खिड़की से किताब को साधिकार उठा लिया ।

if the door is shut the face must peep from the window .
अगर दरवाज़ा बन्द है तो यह खिड़की में से मुँह निकालेगा ।

export data from the active table or query to a file
सक्रिय तालिका या क्वैरी डाटा में से डाटा को किसी फ़ाइल में निर्यात करें

she opened the window to free the kitchen of the smell .
रसोई से बदबू निकालने के लिए उसने खिड़की खोली ।

a round plump face peeped out from the window next to the driver ' s seat .
डाइवर के पासवाली सीट पर एक कच्चे पके बालों वाले गोल चेहरे ने झांककर देखा ।

from the set and then it checks each of the neighbors .
सेट और इसे से तब पड़ोसियों में से प्रत्येक की जाँच करता है ।

driven from post to pillar , kausalaya one night finds the window of a house belonging to a wealthy man open and leaves her child there .
दर - दर भटकती हुई कौशल्या एक रात एक धनी आदमी के मकान की खिड़की खुली हुई देखती है और बच्चे को वहीं छोड़ देती है ।

animate the action of reducing the window to its titlebar (shading) as well as the expansion of a shaded window
विंडो को उसके शीर्षक पट्टी (शेडिंग) पर समेटने तथा साथ ही शेडेड विंडो के फैलाव को एनिमेट करें

your eyes are the windows to your soul , and lm so grateful to have a view
आपकी आँखें आपकी आत्मा की खिड़की हैं

the eyes are the windows to the soul.
आँखोंकीआत्माकोखिड़कियां हैं.

he plans the job from the heaven to the earth – then it will return to him on the day which amounts to a thousand years in your count .
आसमान से ज़मीन तक के हर अम्र का वही मुद्ब्बिर है फिर ये बन्दोबस्त उस दिन जिस की मिक़दार तुम्हारे शुमार से हज़ार बरस से होगी उसी की बारगाह में पेश होगा

he cast a glance round the workshop and limped back to his seat from the window , to take up the position long years of tailoring had shaped him in , bent down .
उसने वर्कशॉप के इर्द - गिर्द उडती हुई निगाह डाली और खिड़की से हटकर लँगड़ाता हुआ अपनी सीट पर कमर झुकाकर बैठ गया । दर्ज़ीगीरी के लम्बे वर्षों में वह इसी तरह , एक ही स्थिति में बैठे रहना सीख गया था ।

the window id of the target window specifies the id of the window to use . if the id starts with 0x it is assumed to be in hex .
लक्ष्य विंडो का विंडो आईडी इस्तेमाल किए जाने वाले विंडो का आईडी निर्दिष्ट करता है . यदि आईडी 0x से प्रारंभ होता है तो यह माना जाना चाहिए की यह हैक्स में है .

ancient indian history is a window to a vast gamut of social , cultural , economic and political institutions which gave indian civilization a distinct identity of its own .
प्राचीन भारत का इतिहास हमारे सामाजिक , सांस्कृतिक , आर्थिक और राजनैतिक संस्थानों का एक गवाक्ष है जो भारतीय सभ्यता को अपने आप में एक पहचान देता है ।