전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
there has been delay in news from air and newspapers .
आकाशवाणी और समाचारपत्रों में खबरें देरी से छपी हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
there has been lack of further progress
आगे की प्रगति का अभाव
마지막 업데이트: 2024-04-17
사용 빈도: 1
품질:
so there has been a lot of change .
तो काफी कुछ बदल चुका है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
i think there has been some misunderstanding here .
मुझे लगता है कि यहाँ कुछ ग़लतफ़ैमी हुई है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 3
품질:
there has been far too much toleration in the past .
हमने बहुत बर्दाश्त कर लिया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
toh unhappy there has been locked to your network
aapke wahan ke network ne toh dukhi kiya huwa hai
마지막 업데이트: 2016-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all of us here feel that there has been a betrayal .
हम सबको लगता है कि हमारे साथ विश्वासघात किया गया है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there has been a considerate effort for making rail tariff competitive so as to attract more traffic .
रेल यातायात को प्रतिस्पर्द्धी बनाने के पर्याप्त प्रयास किए गए हैं ताकि और अधिक यातायात को आकर्षित किया जा सके ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there has been a lot of baris after 2:00 pm
2:00 बजे के बाद बहुत ज्यादा बरसा हुआ है
마지막 업데이트: 2022-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am not going home on the 15th. there has been some trouble
15 मई को घर नही जा रहा हू। कुछ दिक्कत आ गई है
마지막 업데이트: 2023-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in india there has been a phenomenal quantitative growth in education .
भारत में संख्यात्मक दृष्टि से शिक्षा काफी आगे बढी है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in our country there has been a divorce between labour and intelligence .
हमारे देशमें श्रम और बुद्धिमें संबंध - विच्छेद रहा है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
since independence , there has been a dramatic expansion of university education .
स्वाधीनता के बाद से हमारे यहां विश्वविद्यालय की शिक्षा का अप्रत्याशित विस्तार हुआ है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there has been a malfunction in the content so the content will no longer shift
में खराबी आ गई है इस्लिए अब सामग्री शिफ्ट नहीं होगा
마지막 업데이트: 2022-07-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but here , as you know , in both these things there has been tremendous obstruction .
लेकिन जैसा कि आपको मालूम है , यहां इन दोनों ही क्षेत्रों में बहुत बड़ी रूकावटें खड़ी की गई है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after a period of sluggishness , there has been a positive upturn in the economy .
मंदी के एक दौर के बाद अर्थव्यवस्था में सकारात्मक उछाल आया है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and , what is more , there has been all through a protest against this cultish fervour .
क्या यह छोटी बात है कि इस पंथवादी प्रवृत्ति का सदा विरोध होता आया है ?
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
industry there has been appreciable growth in the investment in the public sector over the years .
पिछले कई वर्षो में सार्वजनिक क्षेञ में निवेश में सराहनीय वृर्द्घि हुई है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
although there has been steady progress towards achieving many efa goals , challenges still remain .
हालांकि कई ईएफए लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में लगातार प्रगति हुई है , चुनौतियां फिर भी बाकी हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
' there has been surprisingly little information about prem chand ' s first wife and marriage .
प्रेमचन्द के पहले विवाह और उस पत्नी के विषय में बहुत ही का सूचना मिलती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: