검색어: they waited patiently for the docter (영어 - 힌디어)

they waited for them anxiously .
वे बेताबी से इंतजार कर रहे थे ।

he waited patiently for the merchant to awaken and open the shop .
उसने बड़े धीरज के साथ व्यापारी के जागने और दुकान खोलने का इंतजार किया ।

the children waited patiently for the herd to move away from their path .
बच्चे धैर्य के साथ हाथियों के रास्ते से हटने की राह देखते रहे ।

- no! they waited!
वे इंतजार कर रहे थे!

and they waited it out.
और वे इसे बाहर इंतजार कर रहे थे.

rani chennamma waited patiently for a week for a reply from chaplin .
रानी चेन्नम्मा ने चैपलिन से उत्तर की एक सप्ताह धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा की ।

i spread my bedding and waited for the shikar .
गढ़े में बिस्तर बिछाकर बैठ गया ।

the underground organisation waited for the elections to hit back .
यह भूमिगत संग न जवाबी कार्रवाई के लिए चुनावों का इंतजार करने लगा .

they waited for me as for the rain. their mouths drank as with the spring rain.
जैसे लोग बरसात की वैसे ही मेरी भी बाट देखते थे; और जैसे बरसात के अन्त की वर्षा के लिये वैसे ही वे मुंह पसारे रहते थे।

they soon forgat his works; they waited not for his counsel:
परन्तु वे झट उसके कामों को भूल गए; और उसकी युक्ति के लिये न ठहरे।

if they waited patiently until you came out to see them , it would be better for them . but god is forgiving and merciful .
और अगर ये लोग इतना ताम्मुल करते कि तुम ख़ुद निकल कर उनके पास आ जाते तो ये उनके लिए बेहतर था और ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

instead they waited with hope for tatya to win and come to their relief !
इसके स्थान पर वे यह कामना करके बेठे रहे कि तात्या की विजय होगी और वह उनकी मुक्ति के लिए आगे आएगा ।

and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
जैसे लोग बरसात की वैसे ही मेरी भी बाट देखते थे; और जैसे बरसात के अन्त की वर्षा के लिये वैसे ही वे मुंह पसारे रहते थे।

on some occasions when the breakdown of a car made it impossible for him to be punctual his audience waited patiently for hours .
कभी जब कार खराब होने से वह समय पर न पहुच पाते , तो देखते कि घंटों से लोग प्रतीक्षा कर रहे हैं ।

ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to seirah.
जब तक वे सोच विचार कर ही रहे थे तब तक एहूद भाग निकला, और खूदी हुई मूरतों की परली ओर होकर सेइरे में जाकर शरण ली।

after this ailment he could no longer sit patiently for an hour .
इस बीमारी के बाद वह एक घंटे तक लगातार बैठ नहीं पाते थे ।

so wait patiently for the command of your lord and do not yield to any sinful or disbelieving person among them .
अतः अपने रब के हुक्म और फ़ैसले के लिए धैर्य से काम लो और उनमें से किसी पापी या कृतघ्न का आज्ञापालन न करना

for the inhabitant of maroth waited carefully for good: but evil came down from the lord unto the gate of jerusalem.
क्योंकि मारोत की रहनेवाली तो कुशल की बाट जोहते- जोहते तड़प गई है, क्योंकि यहोवा की ओर से यरूशलेम के फाटक तक विपत्ति आ पहुंची है।

so the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
फिर उसको दूसरा मनुष्य मिला, और उस से भी उस ने कहा, मुझे मार। और उस ने उसको ऐसा मारा कि वह घायल हुआ।