검색어: throughout the length and breadth of the country (영어 - 힌디어)

consultations were held across the length and breadth of the country .
इस विषय पर पूरे देश में व्यापक विचार - विमर्श किया गया ।

as already made clear , nektonic animals are found throughout the length and breadth of oceans .
जैसा कि पहले ही स्पष्ट किया जा चुका है , तरणक जीव सारे समुद्र में सभी स्थानों पर मिलते हैं ।

glaciers are found throughout the whole length of the great himalayas .
बृहत हिमालय की संपूर्ण लंबाई में हिमनद उपलब्ध हैं ।

though j . p . refused to contest he campaigned vigorously for the party through the length and breadth of the country .
चुनाव में तो जे . पी . नहीं खड़े हुए , लेकिन पूरे देश में घूम घूमकर पार्टी का चुनाव प्रचार पूरे उत्साह के साथ किया ।

that sphinx - like face with its elusive and sometimes mocking smile was to be seen throughout the length and breadth of the land .
यह स्फिंक्स जैसा चेहरा सारे हिंदुस्तान में दिखाई देता है , जिस पर कभी रहस्यमयी मुसकान दिखाई पड़ती है और कभी ऐसा लगता है कि यह मानों हमारी हंसी उड़ा रही है ।

countless letters and telegrams from the length and breadth of india poured in .
देश के कोने कोने से चिट्ठियों और तारों की बौछार लग गयी ।

his death was remembered throughout the country .
देशभर में उनकी शहादत को याद किया गया ।

a wave of triumph spread throughout the country .
देश - भर में विजयोल्लास की लहर - सी दौड़ गई ।

a thin substance compare to its length and breadth
लंबाई एवं चौड़ाई की तुलना में एक पतला पदार्थ

in order to make internet available through out the length and breadth of the country internet dhabas are being commissioned at all the block headquarters .
देश के कोने - कोने में इंटरनेट उपलब्धक कराने के लिए सभी ब्लॉएक मुख्यालयों में इंटरनेट ढाबा आरंभ किए जा रहे हैं ।

the terrorist activities are going on throughout the country .
सारे देश में आतंकवादी गतिविधियां चल रही है ।

ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
एक एक तख्ते की लम्बाई दस हाथ और चौड़ाई डेढ़ हाथ की हुई।

the institute is actively engaged in research across the breadth of the country on biodiversity related issues .
संस्थान इन दिनों एक देशव्यापी शोध कर रहा है , जिसका विषय जैव विविधता तथा इससे जुड़े हुए पहलुओं पर अनुसंधान है ।

not only in the valleys of chambal , narbada and parbati , but throughout the length and breadth of his country , tatya ' s name has been enshrined in the hearts of the people .
केवल चंबल , नर्वदा और ताप्ती की घाटियों में ही नहीं , अपितु हिमालय से लेकरकन्या कुमारी तक और राजस्थान से बंगाल तक सारे देश में तात्या का स्थान लोगों के हृदय में विद्यमान है ।

our foe is bent upon sowing terrorism and disaffection throughout the country .
हमारा दुश्मन देश - भर में आतंकवाद और मनमुटाव के बीच बोने पर तुला हुआ है ।

arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for i will give it unto thee.
उठ, इस देश की लम्बाई और चौड़ाई में चल फिर; क्योंकि मैं उसे तुझी को दूंगा।

i deem it a privilege every time i come to the mission here or when 1 get the opportunity to go to any of their branches scattered over the length and breadth of our country .
जब कभी भी मैं यहां रामकृष्ण मिशन आती हूं या जब भी मुझे इसको देश भर में बिखरी हुई अन्य शाखाओं में जाने का सुअवसर मिलता है तो मुझे विशेष प्रसन्नता होती है ।

at the time of independence there were 23 , 344 post offices throughout the country .
आजादी के वक्त . देश भर में 23 , 344 डाकघर थे ।

a feeling of brotherhood brought together the hindus and muslims throughout the country .
सारे देश में हिंदुओं और मुसलमानों के बीच भ्रातृत्व की भावना पैदा हो गयी ।

meherally used to send books to political detenues in different prisons throughout the country .
मेहरअली देशभर की विभिन्न जेलों में राजनीतिक बंदियों के अध्ययन के लिए पुस्तकें भेजा करते थे ।