검색어: thunder and lightning (영어 - 힌디어)

thunder and lightning
बिजली की कड़क

so destroyed were the thamud by a storm of thunder and lightning ;
ग़रज़ समूद तो चिंघाड़ से हलाक कर दिए गए

thunder and lightningconstellation name (optional)
constellation name (optional)

the thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning ;
ग़रज़ समूद तो चिंघाड़ से हलाक कर दिए गए

but the thamud , - they were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning !
ग़रज़ समूद तो चिंघाड़ से हलाक कर दिए गए

the crew we're after, they hit like thunder and disappear like smoke.
, वे गड़गड़ाहट की तरह मारा और धूम्रपान की तरह गायब हो जाने के बाद हम कर रहे चालक दल.

when heavy rain occurs accompanied by thunder and lightning , the catholics of tamil nadu pray to saint barbara to escape from the furies of nature .
मेघगर्जना और बिजली की कड़क के साथ जोरों की वर्षा होने पर तमिलनाडु के कथलिक प्रकृति की भीषणता से त्राण पाने के लिए संत बार्बरा की प्रार्थना करते हैं ।

before they entered the village the storm burst over them with lightning , thunder and hail .
मौत की शांति नहीं दे सकती , केवल दर्द और तकलीफ देती 340 रहेंगी जीवन - भर ।

you will meet thunder and lightening and rain , and unforgettable and plucky little rooster who set out to meet morning
यहां तूफान बारिश और बिजली कड़कने से भी आप मिल सकते हैं और हर सुबह आपकी यादगार हो सकती है

moses stretched out his rod toward the heavens, and yahweh sent thunder, hail, and lightning flashed down to the earth. yahweh rained hail on the land of egypt.
तब मूसा ने अपनी लाठी को आकाश की ओर उठाया; और यहोवा मेघ गरजाने और ओले बरसाने लगा, और आग पृथ्वी तक आती रही। इस प्रकार यहोवा ने मि देश पर ओले बरसाए।

or it is like that of a rain storm with darkness , thunder , and lightning approaching . they cover their ears for fear of thunder and death . god encompasses those who deny his words .
या उनकी मिसाल ऐसी है जैसे आसमानी बारिश जिसमें तारिकियाँ ग़र्ज़ बिजली हो मौत के खौफ से कड़क के मारे अपने कानों में ऊँगलियाँ दे लेते हैं हालाँकि खुदा काफ़िरों को घेरे हुए है

as the sun reached its highest point , the creator sent a great clap of thunder and the vast flock of birds rose into the sky .
जब सूरज ठीक सिर पर चढ़ आया तो विधाता ने एक जोरदार ताली बजाई और सारे पक्षी आकाश की ओर उड़ चले ।

or like a cloudburst from the sky , in which is darkness , and thunder , and lightning . they press their fingers into their ears from the thunderbolts , in fear of death . but god surrounds the disbelievers .
या उनकी मिसाल ऐसी है जैसे आसमानी बारिश जिसमें तारिकियाँ ग़र्ज़ बिजली हो मौत के खौफ से कड़क के मारे अपने कानों में ऊँगलियाँ दे लेते हैं हालाँकि खुदा काफ़िरों को घेरे हुए है

or like a rainstorm from the sky , in which are darkness , thunder and lightning ; they thrust their fingers in their ears due to the thunderclaps , fearing death ; and allah has the disbelievers encompassed .
या जैसे आकाश से वर्षा हो रही हो जिसके साथ अँधेरे हों और गरज और चमक भी हो , वे बिजली की कड़क के कारण मृत्यु के भय से अपने कानों में उँगलियाँ दे ले रहे हों - और अल्लाह ने तो इनकार करनेवालों को घेर रखा हैं

the clouds have burst and lightnings roared apace .
बादल गरजे हैं और बिजली चमकी है ।

finally , it is an authenticated fact that in certain para - mental conditions the sound of the flute , the naqara , the thunder and the bell are heard .
सर्वविदित तथ्य है कि परातीन्द्रिय अवस्था में वंशी , नगाड़े , शंख और घंटा ध्वनि सुनायी देती हैं ।

or : heavy rain is falling from the sky , accompanied by pitch darkness , thunder and lightning . when they hear the thunderclap , they thrust their fingers into their ears for fear of death , but allah is encircling the disbelievers on all sides .
या जैसे आकाश से वर्षा हो रही हो जिसके साथ अँधेरे हों और गरज और चमक भी हो , वे बिजली की कड़क के कारण मृत्यु के भय से अपने कानों में उँगलियाँ दे ले रहे हों - और अल्लाह ने तो इनकार करनेवालों को घेर रखा हैं

and moses stretched forth his rod toward heaven: and the lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the lord rained hail upon the land of egypt.
तब मूसा ने अपनी लाठी को आकाश की ओर उठाया; और यहोवा मेघ गरजाने और ओले बरसाने लगा, और आग पृथ्वी तक आती रही। इस प्रकार यहोवा ने मि देश पर ओले बरसाए।

and i heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and i heard the voice of harpers harping with their harps:
और स्वर्ग से मुझे एक ऐसा शब्द सुनाई दिया, जो जल की बहुत धाराओं और बड़े गर्जन का सा शब्द था, और जो शब्द मैं ने सुना; वह ऐसा था, मानो वीणा बजानेवाले वीणा बजाते हों।

and remember ye said : " o moses ! we shall never believe in thee until we see allah manifestly , " but ye were dazed with thunder and lighting even as ye looked on .
और याद करो जब तुमने कहा था , " ऐ मूसा , हम तुमपर ईमान नहीं लाएँगे जब तक अल्लाह को खुल्लम - खुल्ला न देख लें । " फिर एक कड़क ने तुम्हें आ दबोचा , तुम देखते रहे