전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
today is very bed day me
आज का दिन मेरे लिए बहुत दुखद है
마지막 업데이트: 2022-01-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the three of them would lie on this very bed with hitu in the middle .
इसी बिस्तर पर वे दोनों सोते थे , बीच में हितु ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the poet is trying to create an image of a woman whose whole body is pining away , every limb is turning and twisting and , as described in a sloka mentioned above , the very bed and bed - sheets have become symbols of anguish and torture .
कवि यहां एक ऐसी नारी के बिम्ब की उदभावना में लगा है जिसकी देह झुर रही है , अंग - अंग मरोड़ खा रहा है और , जैसा एक अन्य सलोक में कहा गया , बिछौना और चादर भी यन्त्रणा का प्रतिरूप बन उठे हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: