검색어: water treatment plant (영어 - 힌디어)

water supply arrangement and treatment plant , if required
जल आपूर्ति व्यवस्था तथा ट्रीटमैंट प्लांट यदि आवश्यक हो

in addition , we will also fund the construction of an advanced waste water treatment plant system .
इसके अलावा , हम एक उन्नत प्रयुक्त जल शोधन संयंत्र प्रणाली के निर्माण के लिए भी धन प्रदान करेंगे ।

this water is treated in asia ' s biggest water treatment plant and is made available for use .
यह जल भाण्डुप एशिया के सबसे बड़े जल - शोधन संयंत्र में में शोधित कर आपूर्ति के लिए उपलब्ध कराया जाता है ।

this water is cleaned in asia ' s largest water treatment plant of bhandup and distributed for consumption .
यह जल भाण्डुप एशिया के सबसे बड़े जल - शोधन संयंत्र में में शोधित कर आपूर्ति के लिए उपलब्ध कराया जाता है ।

heat water treatment is carried out on vegetables before consuming them .
सब्जियां खाने से पहले उनका तप्त जल उपचार किया जाता है ।

but my faith in earth and water treatment remains practically the same as before .
फिर भी मिट्टी और पानी के उपचारों के बारे में मेरी श्रद्धा बहुत कुछ वैसी ही है जैसी आरंभ में थी ।

so is 2 . 8 lakh litres of water - the wastewater treatment plant actually has an optimum capacity to cleanse 3 . 5 lakh litres .
और लग 2 . 8 लख लीटर पानी पी जाते हैं . वैसे यहां का जल परिशोधन संयंत्र 3 . 5 लख लीटर पानी शुद्ध कर सकता है .

i had even succeeded in persuading some of my clients who had faith in my quackery to try the earth and water treatment .
मेरे जिन मुवक्किलों को मेरी नीमहकीमी पर भरोसा था , उनसे भी मैं मिट्टी और पानी के प्रयोग कराता था ।

the court was informed that the public would be deprived of the use of the park for five years during which the water treatment plant would be constructed and thereafter the park would be restored .
न्यायालय को सूचित किया गया कि जनता को पांच साल के लिए पार्क के उपयोग से वंचित किया जाएगा , जिसके दौरान जल उपचार संयंत्र का निर्माण किया जाएगा और उसके बाद पार्क बहाल किया जाएगा .

sewage and sullage water : provision of sewerage and treatment plants should be given top priority by the state governments .
मलजल तथा गंदा पानी : राज्य सरकारों को मलजल के निकास तथा उसके उपचार के लिए उपचार संयंत्र लगाने को उच्च प्राथमिकता देनी चाहिए ।

this crude method of disposal may be avoided by setting up a common effluent treatment plant where a cluster of industries are located .
जहां कहीं कई उद्योग एक साथ लगे हुए हों वहां अपशिष्ट उपचार के लिए सांझा संयंत्र लगाकर अपशिष्टों को इस तरह गलत ढंग से फेंकने से बचा जा सकता है ।

setting up sewage treatment plants for treating the diverted sewage .
विपथित सीवेज के शोधन के लिए सभी सीवेज शोधन संयंत्रों की स्थापना ,

in addition 10 micro sewage treatment plants were also provided in place of septic tanks .
इसके अलावा १० माइक्रो मलजल उपचार संयंत्र भी सेप्टिक टैंक की जगह प्रदान किये गए .

i am happy to be informed that the project will significantly change the landscape of the complex and that the land saved from the installation of the waste water treatment system will be gainfully used for agriculture and other productive purposes .
मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि यह परियोजना इस परिसर का नक्शा बदल देगी तथा प्रयुक्त जल शोधन प्रणाली लगाने से जो भूमि बचेगी , उसे कृषि तथा अन्य उत्पादक कार्यों में उपयोगितापूर्ण ढंग से कार्य में लाया जाएगा ।

import of machinery and equipment for effluent treatment plants for leather industry exempted from customs duty ; and
सीमा शुल्क से चमड़ा उद्योग पर बहिःस्राव उपचार संयंत्रों की मशीनरी और उपकरणों पर रियायत ; और

hpcl ' s effluent treatment plants take care of process waste water , floor wash water and tank farm drains .
एचपीसीएल की धार उपचार संयंत्रों की प्रक्रिया बेकार पानी की देखभाल , फर्श धोने पानी और टैंक फार्म ले नालियों .

environmental facilities : environmental facilities are being upgraded in both the refineries by installing integrated effluent treatment plants to comply with air pollution limits set forth by pollution control board .
पर्यावरण सुविधाएंः प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड द्वारा निर्धारित प्रदूषण सीमाओं का पालन करने हेतु दोनों रिफाइनरियों में एकीकृत प्रवाह उपचार संयंत्रों की स्थापना कर पर्यावरण सुविधाओं को उन्नत किया जा रहा है ।

industries , where the treatment plants are already in existence , need to operate their plants regularly without looking for savings that can accrue from the non - operation of these treatment plants .
जिन उद्योगों से संयंत्र लगे हुए हैं उन्हें इन संयंत्रों को न चलाने से होने वाली बचत की परवाह न करते हुए उन्हें नियमित रूप से चलाना चाहिए ।

the support programs aims to set up cfcs including tangible “ assets” like testing facility , design centre , production centre , effluent treatment plant , training centre , r d centre , raw material bank / sales depot , product display centre , information centre , and any other need based facility for balancing / correcting / improving production line that cannot be undertaken by individual units
सहायता कार्यक्रमों परीक्षण की सुविधा की तरह मूर्त " संपत्ति " , डिजाइन सेंटर , उत्पादन केन्द्र , प्रवाह उपचार संयंत्र , प्रशिक्षण केन्द्र , अनुसंधान एवं विकास केंद्र , कच्चे माल की बैंक / बिक्री डिपो , उत्पाद प्रदर्शन केंद्र , सूचना केंद्र , और किसी भी अन्य सहित सीएफसी स्थापित करने के लिए करना है अलग - अलग इकाइयों द्वारा किए नहीं किया जा सकता है कि उत्पादन लाइन में सुधार / / संतुलन को ठीक करने के लिए आधारित सुविधा की जरूरत है