검색어: weavers (영어 - 힌디어)

the weavers spin the cotton
the weavers spin the cotton

weavers weaving at fall of night
रात के समय बुनकरों की बुनाई why

handloom weavers do not use scarce resources .
हथकरघा बुनकी उन संसाधनों को इस्तेमाल नहीं करते , जिनकी कमी हो ।

balance the aspirations of farmers and weavers :
किसानों तथा बुनकरों की आकांक्षाओं को संतुलित करना :

tamil nadu handloom weavers co - operative society
तमिलनाडु हथकरघा बुनकर सहकारी समिति

manipur state handloom weavers co - operative society
मणिपुर स्टेट हैंडलूम वीवर्स को - ऑपरेटिव सोसायटी

i do not care to wear cloth made by ordinary weavers .
मैं ऐरे - गैरे जुलाहों का बुना कपड़ा नहीं पहनना चाहता ।

and the project soon grew from five to 50 weavers in about a year .
और जल्द ही परियोजना एक साल में ५ से ५० बुनकरों में बदल गयी .

andhra pradesh state handloom weavers co - operative society limited
आंध्र प्रदेश राज्य हथकरघा बुनकर सहकारी समिति मर्यादित

it is mostly used by the local weavers for making blankets and carpets .
स्थानीय बुनकर ही कम्बल तथा कालीन बनाने के लिए मुख्यतः इसका प्रयोग करते हैं ।

besides , assam has the largest concentration of handlooms and weavers in india .
इसके अतिरिक्त भारत में सबसे अधिक हथकरघा और बुनकर असम में है ।

a very cheap material made of hemp was worn by the weavers and by labourers of all kinds .
बुनकर और सभी प्रकार के श्रमिक सन से बना एक सस्ता कपड़ा पहनते थे ।

my government will make every effort to improve the working conditions of our weavers in particular .
मेरी सरकार विशेष रूप से हमारे बुनकरों की कार्य दशाओं में सुधार के लिए हर संभव प्रयास करेगी ।

a considerable percentage of weavers and artisans belong to the scheduled castes and tribes and religious minorities .
बुनकरों और कारीगरों का एक बड़ा हिस्सा अनुसूचित जातियों और जनजातियों तथा धार्मिक अल्पसंख्यकों का है ।

i urge the ministers and officers to constantly review and reorient these schemes and programmes to benefit the weavers .
मंत्रियों और अधिकारियों से मेरा अनुरोध है कि वे इन योजनाओं की बराबर नियमित समीक्षा कराते रहें , ताकि बुनकरों को इनका अधिकतम लाभ मिल सके ।

i request the ministry to continue monitoring the schemes , which have been started for the benefit of weavers and craftsmen .
मेरा मंत्रालय से अनुरोध है कि बुनकरों ओर हस्तशिल्पियों के लाभ के लिए जो योजनाएं हैं उनका लगातार समीक्षण करते रहें ।

it based computer aided design center for empowerment of rural weavers / artisans of sikkim , mizoram manipur
सिक्किम , मिजोरम एवं मणिपुर के ग्रामीण बुनकरों / कारीगरों के अधिकारिता के लिए आईटी आधारित कंप्यूटर सहायतायुक्त डिजाइन केंद्र

master - craftsmen and weavers , down the ages , have taken pride in passing on their skill to their succeeding generations .
दक्ष - शिल्पकारों और बुनकरों ने युगों - युगों से अपनी भावी पीढ़ियों को अपना कौशल प्रदान करने में गौरव का अनुभव किया है ।

some of the tribes , like the kond and saora have developed internal social differentiations along occupational specialisations , as potters , weavers and basket makers .
खोंड और साओरा जैसी कुछ जनजातियों में बर्तन , कपड़ा बनने या टोकरी बनाने जैसे व्यावसायिक वैशिष्ट्य के आधार पर आंतरिक सामाजिक विभेदीकरण भी हुआ है ।