인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
has been deleted
delete ho gya tha
마지막 업데이트: 2019-06-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
message has been deleted
संदेश मिटाया जा रहा है
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 8
품질:
추천인:
this task has been deleted .
यह कार्य मिटायी जा चुकी है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 14
품질:
추천인:
this event has been deleted .
यह घटना मिटायी जा चुकी है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 14
품질:
추천인:
my contact list has been deleted
मेरी सभी संपर्क सूची हटा दी गई है
마지막 업데이트: 2022-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the attachment '%1 'has been deleted.
संलग्नक '% 1' मिटा दिया गया है.
마지막 업데이트: 2018-12-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deposit fixed time has been mentioned in the file .
मियादी जमा रुपये फाइल में लिखे जा चुके हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the disaster dump has been traced out to find the file .
संचिका का पता लगाने केलिए विनाशी सन्निक्षेप की खोज की गयी है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the attachment '%1 'has been deleted. message status
संलग्नक '% 1' मिटा दिया गया है.
마지막 업데이트: 2018-12-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
direct address of the user has been verified from the regisration form of the website .
वेबसाइट के पंजीकरण फ़ार्म से प्रयोक्ता के प्रत्यक्ष पता की पड़ताल कर ली गयी है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the error %4 has been detected in the file %1 at %2/ %3
त्रुटि% 4 पाई गई है फ़ाइल% 1 में% 2 /% 3 पर
마지막 업데이트: 2018-12-24
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
the file “%s” has been added to the downloads queue.
फ़ाइल “%s” को डाउनलोड कतार में जोड़ा गया है.
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
if you do not send a cancelation notice , the other participants may not know the task has been deleted .
अगर आप रद्द करने की सूचना नहीं भेजते हैं , अन्य सहभागी नहीं जान पाएंगे कि कार्य मिटाया जा चुका है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 9
품질:
추천인:
the file scavenger has been groveling through the user directories for 10 minutes now .
संचिका उन्मूलक द्वारा अब 10 मिनट तक प्रयोक्ता - संचयिका के मध्यम से ग्रोवलिंग किया गया है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the file % 1 has been modified . do you want to upload the changes ?
फ़ाइल % 1 परिवर्धित किया जा चुका है . क्या आप परिवर्तनों को अपलोड करना चाहेंगे ?
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
the file % s has been modified since reading it
फ़ाइल बदला जा चुका है जबसे यह पढ़ा गया है
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the files in the system has been examined and determined by dump .
सन्निक्षेप द्वारा सिस्टम की संचिकाओं की जांच और निर्धारण किये गये हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the file %1 has been modified. do you want to save it?
फ़ाइल% 1 परिवर्धित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं?
마지막 업데이트: 2018-12-24
사용 빈도: 3
품질:
추천인: