검색어: who by win match (영어 - 힌디어)

win match:
प्रतियोगिता जीतेः

behold ! in this are signs for those who by tokens do understand .
निश्चय ही इसमें भापनेवालों के लिए निशानियाँ है

whether that's a blessing or a curse who by hades would know.
कि एक वरदान या अभिशाप है या नहीं... ... पाताल लोक से जो पता होगा.

according to who by the year 2020 depression constitute the second largest disease burden worldwide .
के अनुसार वर्ष 2020 तक अवसाद विश्व भर में दूसरे सबसे बड़े रोगभार का कारण होगा ।

to him who by understanding made the heavens; for his loving kindness endures forever:
उस ने अपनी बुद्धि से आकाश बनाया, उसकी करूणा सदा की है।

however at that time, not knowing god, you were in bondage to those who by nature are not gods.
भला, तक तो तुम परमेश्वर को न जानकर उनके दास थे जो स्वभाव से परमेश्वर नहीं।

it deals with the life of a wicked man , who by foul means tries to seduce the wife of his elder brother .
इससे एक दुष्ट आदमी की करतूतों का वर्णन है जिसमें वह विविध कुचक्रों और नाना प्रलोभनों द्वारा अपने बड़े भाई की पत्नी को सत्पथ से फुसलाने का प्रयत्न करता है ।

but solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं।।

but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं।।

it is upanishad presented in a novel way , in the way of maharshi devendranath , who by his synthetic genius , has almost recreated it .
देवेन्द्रनाथ ने अपनी संश्लेषण - प्रवण प्रतिभा से उपनिषदों को इस में रखा है कि वे पुर्नचित लगते है ।

he himself gloatingly gives us examples of some poor wretches who by flogging were made to lick the blood with their tongues , in shedding of which they probably had no hand .
उसने स्वयं हमें कुछ अभागों के उदाहरण दिए हैं जिन्हें कोङे मार मार कर उस रक्त को चाटने के लिए मजबूर कर दिया गया या जिसे बहाने में शायद उनका हाथ भी नहीं था ।

and shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?
और जो मनुष्य जाति के कारण बिन खतना रहा यदि वह व्यवस्था को पूरा करे, तो क्या तुझे जो लेख पाने और खतना किए जाने पर भी व्यवस्था को माना नहीं करता है, दोषी न ठहराएगा?

bradman , trumper , hammond , sobers and a few others may be born to greatness but i can name many more ordinary cricketers who by sheer perseverance and hard work became very great batsmen .
ब्रैडमैन , ट्रम्पर , हैंमंड और सोबर्स जैसे बल्लेबजों के बारे में भले ही यह कहा जाता हो कि ये जन्म - जात प्रतिभावान बल्लेबाज थे , लेकिन मैं ऐसे कई साधारण स्तर के खिलाडियों के नाम गिना सकता हूं जोz निरन्तर साधना , अभ्यास और परिश्रम से दुनिया के महान बल्लेबाज बन गये .

may i thank you once again for the opportunity of paying my humble tribute to one who by his intellectual and moral achievement , by his deep love for his fellow human beings and for the land of his birth , has illumined our history and enriched our heritage .
मैं एक बार फिर आपके प्रति आभार करती हूं कि आपने मुझे एक ऐसी विभूति के प्रति अपनी नम्र श्रद्धांजलि करने का अवसर दिया जिसने अपनी बौद्धिक और नैतिक महानता के कारण , अपने लोगों तथा सम्पूर्ण मानवता के प्रति गहरे प्यार के कारण हमारे इतिहास को जाज्वल्यमान बनाया और हमारी परम्पराओं को समृद्ध किया ।

and suddenly we found that those people came to the front who by themselves may be good people and may not believe in intolerance or in violence , but they said certain things which i would like to share with you , not just what was said recently but what was said a long time ago .
तब हमने देखा कि लोग ऐसे लोग उसका नेतृत्व करने के लिए आगे आए जो अपने आप में भले ही बहुत अच्छे लोग थे तथा जिन्हें असहिष्णुता और हिंसा में विश्वास नहीं था , लेकिन उन्होंने कुछ ऐसी बातें कहीं - हाल में भी और बहुत पहले भी - जिनको मैं आपको बताना चाहूंगी ।

joses, who by the apostles was surnamed barnabas (which is, being interpreted, son of encouragement), a levite, a man of cyprus by race,
और यूसुफ नाम, क्रुप्रुस का एक लेवी था जिसका नाम प्रेरितों ने बर- नबा अर्थात् (शान्ति का पुत्रा) रखा था।

- lsb - regarding the south pole , al - biruni refers to a tradition about a king , somadatta , who by his noble deeds had come to earn the paradise , but who wanted to enter it with his body .
दक्षिणी ध्रुव के बारे में अल - बिरूनी ने राजा सोमदत्त से संबंधित एक कथा का उल्लेख किया है जिसने अपने महान कार्यों के द्वारा स्वर्ग प्राप्त कर लिया था , लेकिन वह सशरीर स्वर्ग में प्रवेश करना चाहता zथा .