검색어: who is he and what he knows (영어 - 힌디어)

who is he
हम रूटीन सवाल नहीं समझते

who is he?
वह कौन है?

who is he now
वह अब कोन सी पुस्तक पढ़ रही है

i don't know what he knows.
मुझे नहीं पता कि उसे क्या पता है।

- so who is he?
- तो वह कौन है?

who is he calling?
वह कौन सी किताब पढ़ रहा है

and what he stood for was unity ,
और वो एकता का पुजारी थी ,

praise be to allah and what he can do
स्तुति अल्लाह के लिए हो

and what he was doing when he went missing.
ट्रेवर, ल रहा हूँ वास्तव में खेद है, हम वाला कर रहे हैं अब जाना haνe.

he knows your spoken words and what you hide .
इसमें शक नहीं कि वह उस बात को भी जानता है जो पुकार कर कही जाती है और जिसे तुम लोग छिपाते हो उससे भी खूब वाक़िफ है

except what god wills . he knows what is declared , and what is hidden .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

except what allah , may will , he knows what is apparent and what is hidden .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

and what's so great about what he has done?
so what do you want me to do?

save what god wills ; surely he knows what is spoken aloud and what is hidden .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

except what allah should will . indeed , he knows what is declared and what is hidden .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

he knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal .
ख़ुदा तो ऑंखों की दुज़दीदा निगाह को भी जानता है और उन बातों को भी जो सीनों में पोशीदा है

he knows the furtive looks of the eyes and what the chests conceal .
ख़ुदा तो ऑंखों की दुज़दीदा निगाह को भी जानता है और उन बातों को भी जो सीनों में पोशीदा है

he knows surely what you say aloud , and what you hide within your breasts .
इसमें शक नहीं कि वह उस बात को भी जानता है जो पुकार कर कही जाती है और जिसे तुम लोग छिपाते हो उससे भी खूब वाक़िफ है

except whatever god wills; he knows both what is manifest and what is hidden --
बात यह है कि अल्लाह की इच्छा ही क्रियान्वित है। निश्चय ही वह जानता है खुले को भी और उसे भी जो छिपा रहे

he knows what is before them , and what is behind them . and to allah return all matters .
वह जानता है जो कुछ उनके आगे है और जो कुछ उनके पीछे है । और सारे मामले अल्लाह ही की ओर पलटते है