검색어: why for whom i put questions against my sister (영어 - 힌디어)

you are the one for whom i care for
आप ही मेरी इतनी परवाह करते हैं

and for whom i have smoothed the way ,
और मैंने उसके लिए अच्छी तरह जीवन - मार्ग समतल किया

for whom i want to stay back in bilaspur
मैं आपको कभी मैसेज या कॉल नहीं करूंगा

and for whom i appointed wealth extended .
और उसे माल दिया दूर तक फैला हुआ ,

the mother for whom i have looked everywhere—all this time she was sitting in my house .
आज ही मुझे पता लगा है , मैं म्यूटिनी के समय पाया गया था , मेरा बाप आइरिशमैन था ।

i do not understand what i should write or for whom i should write .
यह भी समझ में नहीं आ रहा क्या लिखूँ , किसके लिये लिखूँ ?

i have some friend's for whom i love most but they didn't for me
मेरे पास कुछ दोस्त हैं जिनके लिए मैं सबसे ज्यादा छोड़ता हूं लेकिन वे मेरे लिए नहीं थे

and in whatsoever ye differ , the verdict therein belongeth to allah . such is my lord , in whom i put my trust , and unto whom i turn .
और तुम लोग जिस चीज़ में बाहम एख्तेलाफ़ात रखते हो उसका फैसला ख़ुदा ही के हवाले है वही ख़ुदा तो मेरा परवरदिगार है मैं उसी पर भरोसा रखता हूँ और उसी की तरफ रूजू करता हूँ

whenever i have met you i have felt as if i was in the company of my closest friend , for whom i have the greatest admiration .
जब कभी मैं आपसे मिला हूं तब मुझे ऐसा लगा है कि मैं अपने घनिष्ठ से घनिष्ठ मित्र के सहवास में हूं , जिनके प्रति मेरे हृदय में प्रशंसा का अधिक से अधिक भाव है ।

give me my wives and my children for whom i have served you, and let me go; for you know my service with which i have served you."
मेरी स्त्रियां और मेरे लड़के- बाले, जिनके लिये मैं ने तेरी सेवा की है, उन्हें मुझे दे, कि मैं चला जाऊं; तू तो जानता है कि मैं ने तेरी कैसी सेवा की है।

and in whatsoever you differ , the decision thereof is with allah . such is allah , my lord in whom i put my trust , and to him i turn in all of my affairs and in repentance .
और तुम लोग जिस चीज़ में बाहम एख्तेलाफ़ात रखते हो उसका फैसला ख़ुदा ही के हवाले है वही ख़ुदा तो मेरा परवरदिगार है मैं उसी पर भरोसा रखता हूँ और उसी की तरफ रूजू करता हूँ

chandu menon has explained his views , ' there is , however , no class of men in malabar for whom i entertain greater respect , than i do for nambudiris .
चन्दु मेनन ने अपने विचार स्पष्ट करते हुए कहा , फिर भी मलाबार के किसी भी समुदाय के लिए मेरे मन में इतनी इज्जत नहीं जितनी कि नम्बूदरियों के लिए है ।

yes most certainly, and i count all things to be loss for the excellency of the knowledge of christ jesus, my lord, for whom i suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that i may gain christ
बरन मैं अपने प्रभु मसीह यीशु की पहिचान की उत्तमता के कारण सब बातों को हानि समझता हूं: जिस के कारण मैं ने सब वस्तुओं की हानि उठाई, और उन्हें कूड़ा समझता हूं, जिस से मैं मसीह को प्राप्त करूं।

yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,
बरन मैं अपने प्रभु मसीह यीशु की पहिचान की उत्तमता के कारण सब बातों को हानि समझता हूं: जिस के कारण मैं ने सब वस्तुओं की हानि उठाई, और उन्हें कूड़ा समझता हूं, जिस से मैं मसीह को प्राप्त करूं।