검색어: why then (영어 - 힌디어)

- why then does not say rijeæi.
~ क्यों कह नहीं करता है तब.

why then did italy attack her ?
उस पर इटली का हमला क़्यों ?

why then have the police arrested them ?
तो फिर पुलिस ने उन्हें गिरफ्तार क्यों किया ।

why then do they turn away from the admonition
और उन्हें क्या हो गया है कि नसीहत से मुँह मोड़े हुए हैं

if i be wicked, why then labour i in vain?
मैं तो दोषी ठहरूंगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूं?

i shall be condemned. why then do i labor in vain?
मैं तो दोषी ठहरूंगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूं?

why then are vrindavanlal verma ' s novels called romances ?
तब फिर वर्मा जी के उपन्यासों को रोमान्स क्यों कहा गया ?

mercutlo right. romeo why, then is my pump well-flowered.
mercutio राइट. रोमियो क्यों, तो मेरे पंप है अच्छी तरह से फूल.

why , then , are these not tied together with the core concept of society ?
फिर इन्हें समाज की मुख्य अवधारणा के साथ क्यों नही जोड़ा गया है ?

behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?
देखो, तुम लोग सब के सब उसे स्वयं देख चुके हो, फिर तुम व्यर्थ विचार क्यों पकड़े रहते हो?

you have surely known of the first creation . why then , will you not remember !
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते

behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?
देखो, तुम लोग सब के सब उसे स्वयं देख चुके हो, फिर तुम व्यर्थ विचार क्यों पकड़े रहते हो?

and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?
और उसके चेलों ने उस से पूछा, फिर शास्त्री क्यों कहते हैं, कि एलिरयाह का पहले आना अवश्य है?

why then have bracelets of gold not been cast on him , or angels not come with him conjoined ? '
कहीं बहुत बेहतर हूँ क्यों नहीं उतारे गये या उसके साथ फ़रिश्ते जमा होकर आते

and ye certainly know already the first form of creation : why then do ye not celebrate his praises ?
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते

they asked him, "why then did moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?"
उन्हों ने उस से कहा, फिर मूसा ने क्यों यह ठहराया, कि त्यागपत्रा देकर उसे छोड़ दे?

is the one who can create equal to the one who cannot create anything ? why , then , will you not consider ?
ताकि तुम और बहुत सी निशानियाँ और बहुत से लोग सितारे से भी राह मालूम करते हैं

they asked him, "why then do you baptize, if you are not the christ, nor elijah, nor the prophet?"
उन्हों ने उस से यह प्रश्न पूछा, कि यदि तू न मसीह है, और न एलिरयाह, और न वह भविष्यद्वक्ता है, तो फिर बपतिस्मा क्यों देता है?