검색어: you cast your vote (영어 - 힌디어)

need your vote now.
अब आपका वोट चाहिए होगा।

your vote was successful.
आपका मतदान सफल रहा

ladies and gentlemen, please cast your vote.
देवियो और सज्जनो, कृपया अपना वोट डालें।

cast your vote here or through your mobile device
अपना वोट यहां दीजिए या मोबाइल के माध्यम से दीजिए

we appreciate your time and your vote.
hum aapke waqt aur aapke vote ke liye, shukraguzaar hai!

you cast a spell on me,spell on me
तुमने मुझ पर जादू कर दिया, मुझ पर जादू कर दिया

you shall cast your lot among us. we'll all have one purse."
तू हमारा साझी हो जा, हम सभों का एक ही बटुआ हो,

did you cast a good look at the water that you drink ?
तो क्या तुमने पानी पर भी नज़र डाली जो पीते हो

on which then of your lord ' s signs do you cast doubt ?
तो तू अपने परवरदिगार की कौन सी नेअमत पर शक़ किया करेगा

cast your bread on the waters; for you shall find it after many days.
अपनी रोटी जल के ऊपर डाल दे, क्योंकि बहुत दिन के बाद तू उसे फिर पाएगा।

to be able to exercise your vote , your name must be in the electoral roll of the area of your residence .
अपने मत का उपयोग करने में समर्थ होने के लिए आपके निवास के क्षेत्र की मतदाता सूची में आपका नाम होना आवश्यपक है ।

cast your burden on yahweh, and he will sustain you. he will never allow the righteous to be moved.
अपना बोझ यहोवा पर डाल दे वह तुझे सम्भालेगा; वह धर्मी को कभी टलने न देगा।।

do not cast your longing eyes on the * a mana is a little less than an acre . property and wives of others .
दूसरों की संपत्ति पत्नियों पर कुदृष्टि न डालो ।

and i will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
और मैं तुम्हारे पूजा के ऊंचे स्थानों को ढा दूंगा, और तुम्हारे सूर्य की प्रतिमाएं तोड़ डालूंगा, और तुम्हारी लोथों को तुम्हारी तोड़ी हुई मूरतों पर फूंक दूंगा; और मेरी आत्मा को तुम से घृणा हो जाएगी।

"nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their back, and killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.
परन्तु वे तुझ से फिरकर बलवा करनेवाले बन गए और तेरी व्यवस्था को त्याग दिया, और तेरे जो नबी तेरी ओर उन्हें फेरने के लिये उनको चिताते रहे उनको उन्हों ने घात किया, और तेरा बहुत तिरस्कार किया।

shu ' ayb said : ' my people ! are my kinsmen mightier with you than allah that you you cast allah behind your back ? surely my lord encompasses all what you do .
शुएब ने कहा ऐ मेरी क़ौम क्या मेरे कबीले का दबाव तुम पर ख़ुदा से भी बढ़ कर है और ख़ुदा को तुम लोगों ने अपने वास्ते पीछे डाल दिया है बेशक मेरा परवरदिगार तुम्हारे सब आमाल पर अहाता किए हुए है

you divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and you cast their pursuers into the depths, as a stone into the mighty waters.
और तू ने उनके आगे समुद्र को ऐसा दो भाग किया, कि वे समुद्र के बीच स्थल ही स्थल चलकर पार हो गए; और जो उनके पीछे पड़े थे, उनको तू ने गहिरे स्थानों में ऐसा डाल दिया, जैसा पत्थ्र महाजलराशि में डाला जाए।

" you cast it first , " answered moses . when they cast their spell , they bewitched the eyes of the people and petrified them by conjuring up a great charm .
मूसा ने कहा तुम ही फेक तो तब जो ही उन लोगों ने डाली तो लोगों की नज़र बन्दी कर दी और लोगों को डरा दिया

he untied the string and inside there were ever so many neater and smaller packages with a picture of a flower on each one. "there's a lot o' mignonette an' poppies," he said. "mignonette's th' sweetest smellin' thing as grows, an' it'll grow wherever you cast it, same as poppies will.
"there'sa बहुत ओ 'एक सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा' poppies," उन्होंने कहा. "सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा वें 'मधुर smellin' चीज के रूप में बढ़ता है, एक 'यह तुम जहाँ भी डाली बढ़ने हूँ यह, poppies जाएगा के रूप में एक ही. उन्हें एक 'खिल आ अगर तुम सिर्फ as'll सीटी सब से अच्छा 'उन्हें, उन्हें वें है. " उन्होंने बंद कर दिया और उसके सिर जल्दी बदल गया, उसका चेहरा अफीम कपोलों को प्रकाश. उन्होंने कहा, "है कि रॉबिन के रूप में callin 'हमें कहाँ?". कूजन एक मोटी हॉली झाड़ी, लाल रंग के जामुन के साथ उज्ज्वल, और मरियम से आया सोचा था कि वह जानता था कि किसका था. वह "यह वास्तव में हमें बुला से पूछा?". , वह callin "हाँ," dickon ने कहा, के रूप में अगर यह दुनिया में सबसे स्वाभाविक बात थी " कुछ एक वह दोस्तों के साथ है. यह कह 'मैं यहाँ हूँ के रूप में ही है. मुझे देखो. मैं एक चैट के एक बिट चाहता है. वह झाड़ी में है. किसका वह है "?" वह बेन weatherstaff है, लेकिन मैं वह लगता है मुझे एक छोटे से जानता ", मैरी के जवाब दिए. "हाँ, वह तुमको जानता" अपनी कम आवाज में dickon फिर कहा. "एक वह 'तुमको पसंद है. वह तुमको लिया पर. उन्होंने मुझे तुमको सब के बारे में एक मिनट में बता दूँगा. " उन्होंने स्थानांतरित काफी धीमी आंदोलन मरियम से पहले देखा था के साथ झाड़ी के करीब, और तो वह लगभग रोबिन खुद चहचहाना की तरह एक ध्वनि बनाया है. रोबिन सुनी कुछ ही सेकंड, आशय, और तब काफी जवाब दिए के रूप में यदि वे थे एक सवाल के जवाब. "हाँ, he'sa दोस्त 'ओ तुम्हारा है," chuckled