검색어: you had called me 5 min ago (영어 - 힌디어)

you had called me before five min ago
आपने पाँच मिनट पहले मुझे फोन किया था

you had called me.
unko call kiya tha o bol rahe 9 bje bhenj dhenge

she had called me
उसने मुझे फोन किया है

you had called to wish
काश तुमने मुझे बुलाया होता

give me 5 min
मुझे 5 मिनट दें

your mom had called me when i am playing
तुम्हारी माँ ने मुझे बुलाया था।

baba, you had called, i was out of town, yesterday i called you, your call was waiting, today your phone is not reachable.
baba aap phone kiye the mein out of town tha yesterday mein aapko call kiya tha aapka call waiting tha aaj aapka phone not reachable hai

none of them can help or harm each other on this day . we shall tell the unjust ones , " suffer the torment of the fire which you had called a lie . "
तब आज तो तुममें से कोई न दूसरे के फायदे ही पहुँचाने का इख्तेयार रखता है और न ज़रर का और हम सरकशों से कहेंगे कि उस अज़ाब के मज़े चखो जिसे तुम झुठलाया करते थे

no : you will call to him alone ; and he will , if he please , remove for which you had called him ; and forget those you associate as compeers
बल्कि उसी को पुकारोगे फिर अगर वह चाहेगा तो जिस के वास्ते तुमने उसको पुकारा है उसे दफा कर देगा और तुम दूसरे माबूदों को जिन्हे तुम शरीक समझते थे भूल जाओगे

the day he will say : " call those you had called my compeers , " they will call them , but will get no response , and we shall place a gulf between them .
और जिस दिन ख़ुदा फरमाएगा कि अब तुम जिन लोगों को मेरा शरीक़ ख्याल करते थे उनको पुकारो तो वह लोग उनको पुकारेगें मगर वह लोग उनकी कुछ न सुनेगें और हम उन दोनों के बीच में महलक आड़ बना देंगे

however , the dwelling of the sinful ones will be hell fire . each time they try to come out , they will be turned back with this remark , " suffer the torment of the fire which you had called a lie " .
और जिन लोगों ने बदकारी की उनका ठिकाना तो जहन्नुम है वह जब उसमें से निकल जाने का इरादा करेंगे तो उसी में फिर ढकेल दिए जाएँगे और उन से कहा जाएगा कि दोज़ख़ के जिस अज़ाब को तुम झुठलाते थे अब उसके मज़े चखो

yahweh called samuel again the third time. he arose and went to eli, and said, "here i am; for you called me." eli perceived that yahweh had called the child.
फिर तीसरी बार यहोवा ने शमूएल को पुकारा। और वह उठके एली के पास गया, और कहा, क्या आज्ञा, तू ने तो मुझे पुकारा है। तब एली ने समझ लिया कि इस बालक को यहोवा ने पुकारा है।